<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="contao/languages/en/tl_page.php" source-language="en" target-language="sl">
    <body>
      <trans-unit id="tl_page.title.0">
        <source>Page name</source>
        <target>Naziv strani</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.title.1">
        <source>Please enter the page name.</source>
        <target>Prosim, vnesite naziv strani.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.type.0">
        <source>Page type</source>
        <target>Vrsta strani</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.type.1">
        <source>Please choose the page type.</source>
        <target>Prosimo, izberite tip strani.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.alias.0">
        <source>Page alias</source>
        <target>Alias strani</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.alias.1">
        <source>The page alias is a unique reference to the page which can be called instead of its numeric ID.</source>
        <target>Alias strani je edinstvena referenca strani, ki se lahko kliče namesto njenega številčnega ID-ja.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.requireItem.0">
        <source>Require an item</source>
        <target>Zahtevaj element</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.requireItem.1">
        <source>Trigger a 404 error if the page URL does not contain an item alias.</source>
        <target>Sproži napako 404, kadar naslov URL ne vključuje aliasa.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.routePath.0">
        <source>Route path</source>
        <target>Route path</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.routePath.1">
        <source>A preview of the final path (possibly with placeholders) to match this page.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.routePriority.0">
        <source>Route priority</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.routePriority.1">
        <source>Optionally configure the priority to affect the order of routes. Default: 0</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.pageTitle.0">
        <source>Page title</source>
        <target>Naslov strani</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.pageTitle.1">
        <source>Please enter the page title.</source>
        <target>Prosim, vnesite naslov strani.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.language.0">
        <source>Language</source>
        <target>Jezik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.language.1">
        <source>Please enter the page language according to the ISO-639 standard (e.g. &quot;en&quot; for English or &quot;en_US&quot; for American English).</source>
        <target>Prosimo, vnesite jezik strani v skladu s standardom ISO-639 (npr. &quot;en&quot; za angleščino oz. &quot;en_US&quot; za ameriško angleščino).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.robots.0">
        <source>Robots tag</source>
        <target>Oznake robota</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.robots.1">
        <source>Here you can define how search engines handle the page.</source>
        <target>Tu lahko določite kako stran obravnavajo iskalniki.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.maintenanceMode.0">
        <source>Maintenance mode</source>
        <target>Vzdrževalni način</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.maintenanceMode.1">
        <source>Show visitors a page that this website is currently being maintained.</source>
        <target>Obiskovalcem prikaži stran, da na tem spletnem mestu trenutno potekajo vzdrževalna dela.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.description.0">
        <source>Page description</source>
        <target>Opis strani</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.description.1">
        <source>Here you can enter a short description of the page which will be evaluated by search engines like Google or Yahoo. Search engines usually indicate between 150 and 300 characters.</source>
        <target>Tu lahko vstavite kratek opis strani, ki ga bodo uporabili iskalniki, kot npr. Google ali Yahoo. Iskalniki navadno pokažejo med 150 in 300 znakov.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.redirect.0">
        <source>Redirect type</source>
        <target>Vrsta preusmeritve</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.redirect.1">
        <source>Please choose the redirect type.</source>
        <target>Prosimo, izberite tip preusmeritve.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.alwaysForward.0">
        <source>Always redirect</source>
        <target>Vedno preusmeri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.alwaysForward.1">
        <source>Redirect to the target page even if there are query or path parameters.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.jumpTo.0">
        <source>Redirect page</source>
        <target>Pojdi na stran</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.jumpTo.1">
        <source>Please choose the page to which visitors will be redirected. Leave blank to redirect to the first regular subpage.</source>
        <target>Prosimo, izberite stran kamor bodo preusmerjeni obiskovalci. Pustite prazno za preusmeritev na prvo veljavno podstran.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.redirectBack.0">
        <source>Redirect to last page visited</source>
        <target>Preusmeri na zadnjo obiskano stran.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.redirectBack.1">
        <source>Redirect the member back to the last page visited instead of the redirect page.</source>
        <target>Preusmeri uporabnika nazaj na zadnjo obiskano stran namesto na preusmeritveno stran.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.fallback.0">
        <source>Language fallback</source>
        <target>Rezervni jezik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.fallback.1">
        <source>Show this page if there is none that matches the visitor's language.</source>
        <target>Prikaži to stran, če portal ne vsebuje jezika skladnega z obiskovalčevim.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.disableLanguageRedirect.0">
        <source>Disable language redirect</source>
        <target>Onemogoči jezikovno preusmeritev</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.disableLanguageRedirect.1">
        <source>Do not redirect visitors to this website root based on their preferred browser language.</source>
        <target>Ne preusmeri obiskovalcev na to korensko stran glede na prednostno nastavljeni jezik v brskalniku.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.favicon.0">
        <source>Favicon</source>
        <target>Favicon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.favicon.1">
        <source>Here you can select a favicon for the website.</source>
        <target>Tu lahko izberete favicon za spletno mesto.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.robotsTxt.0">
        <source>Custom robots.txt content</source>
        <target>Poljubna vsebina datoteke robots.txt</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.robotsTxt.1">
        <source>Here you can enter custom robots.txt content. It may be extended automatically by extensions.</source>
        <target>Tu lahko vnesete vsebino datoteke robots.txt po meri. Razširitve lahko samodejno pripnejo zraven še svojo vsebino. </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.dns.0">
        <source>Domain name</source>
        <target>Naziv domene</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.dns.1">
        <source>Here you can restrict the access to the website to a certain domain name.</source>
        <target>Tu lahko omejite dostop do strani na določeno domeno.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.staticFiles.0">
        <source>Files URL</source>
        <target>URL datoteke</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.staticFiles.1">
        <source>The files URL applies to the &lt;em&gt;files&lt;/em&gt; directory (page speed optimization).</source>
        <target>URL datotek se nanaša na &lt;em&gt;tl_files&lt;/em&gt; mapo in tudi vse male sličice (optimizacija strani za hitrost).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.staticPlugins.0">
        <source>Assets URL</source>
        <target>URL vtičnikov</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.staticPlugins.1">
        <source>The assets URL applies to the &lt;em&gt;assets&lt;/em&gt; directory (page speed optimization).</source>
        <target>URL vtičnikov se nanaša na vse vire v &lt;em&gt;plugins&lt;/em&gt; mapi (optimizacija strani za hitrost).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.mailerTransport.0">
        <source>Mailer transport</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.mailerTransport.1">
        <source>Here you can override the mailer transport used to send e-mails on this website.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.enableCanonical.0">
        <source>Enable rel=&quot;canonical&quot;</source>
        <target>Omogoči rel=&quot;canonical&quot;</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.enableCanonical.1">
        <source>Add rel=&quot;canonical&quot; tags to the website.</source>
        <target>Na spletno stran doda oznake rel=&quot;canonical&quot;.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.canonicalLink.0">
        <source>Custom URL</source>
        <target>Poljuben naslov URL</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.canonicalLink.1">
        <source>Here you can set a custom canonical URL like https://example.com/.</source>
        <target>Tu lahko nastavite &quot;canonical URL&quot; kot npr. https://example.com/.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.canonicalKeepParams.0">
        <source>Query parameters</source>
        <target>Parametri poizvedbe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.canonicalKeepParams.1">
        <source>By default, Contao strips the query parameters in the canonical URL. Here you can add a comma-separated list of query parameters to preserve. Use &quot;*&quot; as a wildcard.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.adminEmail.0">
        <source>E-mail address of the website administrator</source>
        <target>Naslov elektronske pošte administratorja spletnega mesta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.adminEmail.1">
        <source>This e-mail address will be used to send and receive system messages.</source>
        <target>Ta naslov elektronske pošte bo uporabljen za pošiljanje in prejemanje sistemskih sporočil.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.dateFormat.0">
        <source>Date format</source>
        <target>Oblika zapisa datuma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.dateFormat.1">
        <source>The date format string will be parsed with the PHP date() function.</source>
        <target>Oblika zapisa datuma bo razčlenjena s pomočjo funkcije PHP date().</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.timeFormat.0">
        <source>Time format</source>
        <target>Oblika zapisa časa</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.timeFormat.1">
        <source>The time format string will be parsed with the PHP date() function.</source>
        <target>Oblika zapisa časa bo razčlenjena s pomočjo funkcije PHP date().</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.datimFormat.0">
        <source>Date and time format</source>
        <target>Oblika zapisa datuma in časa</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.datimFormat.1">
        <source>The date and time format string will be parsed with the PHP date() function.</source>
        <target>Oblika zapisa datuma in časa bo razčlenjena s pomočjo funkcije PHP date().</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.validAliasCharacters.0">
        <source>Valid alias characters</source>
        <target>Dovoljeni znaki za alias</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.validAliasCharacters.1">
        <source>Here you can select a custom character set for auto-generated aliases.</source>
        <target>Tu lahko določite poljuben nabor znakov za samodejno ustvarjene aliase.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.useFolderUrl.0">
        <source>Enable folder URLs</source>
        <target>Vklopi URL direktorije</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.useFolderUrl.1">
        <source>Generate folder-style page aliases like &lt;em&gt;docs/install/download.html&lt;/em&gt; instead of &lt;em&gt;docs-install-download.html&lt;/em&gt;.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.urlPrefix.0">
        <source>URL prefix</source>
        <target>Predpona URL</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.urlPrefix.1">
        <source>Enter a URL prefix (e.g. the language) that will be prepended to all page aliases below this website root page.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.urlSuffix.0">
        <source>URL suffix</source>
        <target>Pripona URL </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.urlSuffix.1">
        <source>The URL suffix will be added to the URI string to simulate static documents.</source>
        <target>Končnica URL bo dodano nizu URI, s čimer bo simuliran statičen dokument.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.useSSL.0">
        <source>Protocol</source>
        <target>Protokol</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.useSSL.1">
        <source>Here you can select which protocol to use for the website.</source>
        <target>Tu lahko nastavite protokol, ki bo uporabljen za dostop do spletnega mesta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.autoforward.0">
        <source>Forward to another page</source>
        <target>Preusmeri na drugo stran</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.autoforward.1">
        <source>Redirect visitors to another page (e.g. a login page).</source>
        <target>Preusmeri obiskovalce na drugo stran (npr. vpisno stran).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.protected.0">
        <source>Protect page</source>
        <target>Zaščiti stran</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.protected.1">
        <source>Restrict page access to certain member groups.</source>
        <target>Dostop do strani omeji le na določene skupine članov.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.groups.0">
        <source>Allowed member groups</source>
        <target>Dovoljene skupine uporabnikov</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.groups.1">
        <source>These groups will be able to access the page.</source>
        <target>Skupine, ki bodo lahko dostopale do strani.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.includeLayout.0">
        <source>Assign a layout</source>
        <target>Določi postavitev strani</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.includeLayout.1">
        <source>Assign a page layout to the page and its subpages.</source>
        <target>Strani in njenim podstranem določi obliko strani.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.layout.0">
        <source>Page layout</source>
        <target>Postavitev strani</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.layout.1">
        <source>You can manage page layouts with the &quot;themes&quot; module.</source>
        <target>Postavitve strani lahko urejate z modulom &quot;teme&quot;.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.subpageLayout.0">
        <source>Subpage layout</source>
        <target>Postavitev podstrani</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.subpageLayout.1">
        <source>Here you can select a different layout for subpages.</source>
        <target>Tu lahko nastavite različne postavitve za podstrani.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.includeCache.0">
        <source>Set cache timeouts</source>
        <target>Življenjska doba predpomnilnika</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.includeCache.1">
        <source>Set cache timeout values for the page and its subpages.</source>
        <target>Določite življenjsko dobo strani in podstrani v predpomnilniku.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.cache.0">
        <source>Shared cache timeout</source>
        <target>Življenjska doba deljenega predpomnilnika</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.cache.1">
        <source>The period after which the page should no longer be considered fresh by a shared cache.</source>
        <target>Čas po katerem stran ni več veljavna v deljenem predpomnilniku.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.alwaysLoadFromCache.0">
        <source>Always load from shared cache</source>
        <target>Vedno naloži iz deljenega predpomnilnika</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.alwaysLoadFromCache.1">
        <source>Always load this page from the shared cache, even if a member is logged in. Note that you can no longer personalize the page for logged in members in this case!</source>
        <target>Stran vedno naloži iz deljenega predpomnilnika, tudi kadar je uporabnik prijavljen. Vedeti morate, da je s tem onemogočena personalizacija strani za prijavljene uporabnike.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.clientCache.0">
        <source>Private cache timeout</source>
        <target>Življenjska doba osebnega predpomnilnika</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.clientCache.1">
        <source>The period after which the page should no longer be considered fresh by a private cache.</source>
        <target>Čas po katerem stran ni več veljavna v osebnem predpomnilniku.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.includeChmod.0">
        <source>Assign access rights</source>
        <target>Določi dostopne pravice</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.includeChmod.1">
        <source>Access rights determine what back end users can do with the page.</source>
        <target>Pravice dostopa določajo, kako lahko uporabniki s skrbniškimi računi urejajo stran.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.cuser.0">
        <source>Owner</source>
        <target>Lastnik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.cuser.1">
        <source>Please select a user as the owner of the page.</source>
        <target>Prosimo, izberite uporabnika kot lastnika strani.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.cgroup.0">
        <source>Group</source>
        <target>Skupina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.cgroup.1">
        <source>Please select a user group as the owner of the page.</source>
        <target>Prosimo, izberite skupino kot lastnico strani.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.chmod.0">
        <source>Access rights</source>
        <target>Dostopne pravice</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.chmod.1">
        <source>Please assign the access rights for the page and its subpages.</source>
        <target>Prosimo, določite dostopne pravice strani in njenih podstrani.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.noSearch.0">
        <source>Do not search</source>
        <target>Ne išči</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.noSearch.1">
        <source>Exclude the page from the search index.</source>
        <target>Izključi stran iz iskalnega indeksa.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.cssClass.0">
        <source>CSS class</source>
        <target>CSS class</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.cssClass.1">
        <source>The class(es) will be used in the navigation menu and the &amp;lt;body&amp;gt; tag.</source>
        <target>CSS razredi (&lt;em&gt;class&lt;/em&gt;) bodo uporabljeni v navigacijskem meniju in oznaki &amp;lt;body&amp;gt;.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.sitemap.0">
        <source>Show in HTML sitemap</source>
        <target>Prikaži v HTML kazalu strani</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.sitemap.1">
        <source>Here you can define whether the page is shown in the HTML sitemap.</source>
        <target>Tu lahko določite, če se stran prikaže v HTML kazalu strani</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.hide.0">
        <source>Hide in navigation</source>
        <target>Ne prikaži v navigaciji</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.hide.1">
        <source>Hide the page in the navigation menu.</source>
        <target>Ne prikaži te strani navigacijskem meniju.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.accesskey.0">
        <source>Access key</source>
        <target>Dostopni ključ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.accesskey.1">
        <source>A navigation item can be focused by pressing the [ALT] or [CTRL] key and the access key simultaneously.</source>
        <target>Na element navigacije se lahko osredotočimo s pritiskom tipke [ALT] ali [CTRL] ter dostopnega ključa sočasno.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.published.0">
        <source>Publish page</source>
        <target>Objavi stran</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.published.1">
        <source>Make the page publicly visible on the website.</source>
        <target>Stran naj bo javno vidna.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.start.0">
        <source>Show from</source>
        <target>Objavi od</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.start.1">
        <source>If you want to prevent the page from showing on the website before a certain date/time, you can enter it here. Otherwise, leave the field blank.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.stop.0">
        <source>Show until</source>
        <target>Objavi do</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.stop.1">
        <source>If you want to prevent the page from showing on the website after a certain date/time, you can enter it here. Otherwise, leave the field blank.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.enforceTwoFactor.0">
        <source>Enforce two-factor authentication</source>
        <target>Zahtevaj dvostopenjsko prijavo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.enforceTwoFactor.1">
        <source>Enforce two-factor authentication for all members.</source>
        <target>Zahtevaj dvostopenjsko prijavo za vse uporabnike</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.twoFactorJumpTo.0">
        <source>Two-factor redirect page</source>
        <target>Preusmeritvena stran za dvostopenjsko prijavo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.twoFactorJumpTo.1">
        <source>Please choose the page to which members will be redirected to set up two-factor authentication.</source>
        <target>Prosimo, določite stran na katero bodo preusmerjeni vsi uporabniki, da si bodo lahko nastavili dvostopenjsko prijavo.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.enableCsp.0">
        <source>Enable CSP</source>
        <target>Omogoči CSP</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.enableCsp.1">
        <source>Enable Content Security Policy for this website.</source>
        <target>Omogoči Content Security Policy za to spletno mesto.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.csp.0">
        <source>Content Security Policy</source>
        <target>Content Security Policy</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.csp.1">
        <source>Here you can enter custom Content Security Policy directives.</source>
        <target>Tu lahko vnesete prilagojene direktive za Content Security Policy.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.cspReportOnly.0">
        <source>Reporting only</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.cspReportOnly.1">
        <source>Only report policy violations without enforcing them.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.cspReportLog.0">
        <source>Enable report logging</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.cspReportLog.1">
        <source>Log CSP violations to the Contao system log.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.title_legend">
        <source>Name and type</source>
        <target>Naziv in tip</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.routing_legend">
        <source>Routing</source>
        <target>Usmerjanje (routing)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.meta_legend">
        <source>Metadata</source>
        <target>Meta podatki</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.canonical_legend">
        <source>Canonical URL</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.system_legend">
        <source>System settings</source>
        <target>Sistemske nastavitve</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.redirect_legend">
        <source>Redirect settings</source>
        <target>Nastavitve preusmeritve</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.url_legend">
        <source>URL settings</source>
        <target>Nastavitve naslova URL</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.language_legend">
        <source>Language settings</source>
        <target>Jezikovne nastavitve</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.website_legend">
        <source>Website settings</source>
        <target>Nastavitve spletnega mesta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.global_legend">
        <source>Global settings</source>
        <target>Globalne nastavitve</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.sitemap_legend">
        <source>XML sitemap</source>
        <target>XML struktura strani</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.forward_legend">
        <source>Auto-forward</source>
        <target>Samodejno posreduj</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.protected_legend">
        <source>Access protection</source>
        <target>Zaščita pred dostopom</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.layout_legend">
        <source>Layout settings</source>
        <target>Nastavitve postavitve</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.cache_legend">
        <source>Cache settings</source>
        <target>Nastavitve medpomnilnika</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.chmod_legend">
        <source>Access rights</source>
        <target>Dostopne pravice</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.expert_legend">
        <source>Expert settings</source>
        <target>Napredne nastavitve</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.tabnav_legend">
        <source>Keyboard navigation</source>
        <target>Navigacija s pomočjo tipkovnice</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.publish_legend">
        <source>Publish settings</source>
        <target>Objavi nastavitve</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.twoFactor_legend">
        <source>Two-factor authentication</source>
        <target>Dvostopenjska prijava</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.csp_legend">
        <source>Content Security Policy</source>
        <target>Content Security Policy</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.permanent">
        <source>301 Permanent redirect</source>
        <target>301 Stalna preusmeritev</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.temporary">
        <source>302 Temporary redirect</source>
        <target>302 Začasna preusmeritev</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.map_default">
        <source>Default</source>
        <target>Privzeto</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.map_always">
        <source>Show always</source>
        <target>Vedno prikaži</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.map_never">
        <source>Show never</source>
        <target>Nikoli ne prikaži</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.layout_inherit">
        <source>Inherit page layout</source>
        <target>Podeduj postavitev strani</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.new.0">
        <source>New</source>
        <target>Nov</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.new.1">
        <source>Create a new page</source>
        <target>Ustvari novo stran</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.show">
        <source>Show the details of page ID %s</source>
        <target>Prikaži podrobnosti strani z ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.edit">
        <source>Edit page ID %s</source>
        <target>Uredi stran z ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.cut">
        <source>Move page ID %s</source>
        <target>Premakni stran z ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.copy">
        <source>Duplicate page ID %s</source>
        <target>Podvoji stran z ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.copyChildren">
        <source>Duplicate page ID %s with its subpages</source>
        <target>Podvoji stran z ID %s in vse njene podstrani</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.delete">
        <source>Delete page ID %s</source>
        <target>Izbriši stran z ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.toggle.0">
        <source>Publish/unpublish page</source>
        <target>Objavi/Ne objavi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.toggle.1">
        <source>Unpublish page ID %s</source>
        <target>Skrij stran z ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.toggle.2">
        <source>Publish page ID %s</source>
        <target>Objavi stran z ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.pasteinto.0">
        <source>Paste at the top</source>
        <target>Prilepi na vrh</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.pasteinto.1">
        <source>Paste into page ID %s</source>
        <target>Prilepi na stran z ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.pasteafter.1">
        <source>Paste after page ID %s</source>
        <target>Prilepi za stranjo z ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.articles">
        <source>Edit the articles of page ID %s</source>
        <target>Uredi članke strani z ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.routeConflicts.0">
        <source>Route conflicts</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.routeConflicts.1">
        <source>The following pages have a similar alias that may conflict with this page. If the URL is not resolved correctly, try changing the priority of the routes.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.relCanonical">
        <source>Enable canonical URLs in the website root page to enable this configuration.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CACHE.0">
        <source>0 (do not cache)</source>
        <target>0 (ne shranjuj v medpomnilnik)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CACHE.5">
        <source>5 seconds</source>
        <target>5 sekund</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CACHE.15">
        <source>15 seconds</source>
        <target>15 sekund</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CACHE.30">
        <source>30 seconds</source>
        <target>30 sekund</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CACHE.60">
        <source>60 seconds</source>
        <target>1 minuta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CACHE.300">
        <source>5 minutes</source>
        <target>5 minut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CACHE.900">
        <source>15 minutes</source>
        <target>15 minut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CACHE.1800">
        <source>30 minutes</source>
        <target>30 minut</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CACHE.3600">
        <source>60 minutes</source>
        <target>1 ura</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CACHE.10800">
        <source>3 hours</source>
        <target>3 ure</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CACHE.21600">
        <source>6 hours</source>
        <target>6 ur</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CACHE.43200">
        <source>12 hours</source>
        <target>12 ur</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CACHE.86400">
        <source>24 hours</source>
        <target>24 ur</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CACHE.259200">
        <source>3 days</source>
        <target>3 dni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CACHE.604800">
        <source>7 days</source>
        <target>7 dni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CACHE.2592000">
        <source>30 days</source>
        <target>30 dni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CACHE.7776000">
        <source>3 months</source>
        <target>3 mesece</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CACHE.15552000">
        <source>6 months</source>
        <target>6 mesecev</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CACHE.31536000">
        <source>1 year</source>
        <target>1 leto</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>