<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="contao/languages/en/tl_settings.php" source-language="en" target-language="ru">
    <body>
      <trans-unit id="tl_settings.adminEmail.0">
        <source>E-mail address of the system administrator</source>
        <target>E-mail системного администратора</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.adminEmail.1">
        <source>This e-mail address will be used to send and receive system messages.</source>
        <target>Этот адрес электронной почты будет использоваться для отправки и получения системных сообщений.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.dateFormat.0">
        <source>Date format</source>
        <target>Формат даты</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.dateFormat.1">
        <source>The date format string will be parsed with the PHP date() function.</source>
        <target>Строка формата даты будет проанализирована функцией PHP date()</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.timeFormat.0">
        <source>Time format</source>
        <target>Формат времени</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.timeFormat.1">
        <source>The time format string will be parsed with the PHP date() function.</source>
        <target>Строка формата времени будет проанализирована функцией PHP date()</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.datimFormat.0">
        <source>Date and time format</source>
        <target>Формат даты и времени</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.datimFormat.1">
        <source>The date and time format string will be parsed with the PHP date() function.</source>
        <target>Строка формата даты и времени будет проанализирована функцией PHP date()</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.timeZone.0">
        <source>Time zone</source>
        <target>Часовой пояс</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.timeZone.1">
        <source>Please select the server time zone.</source>
        <target>Выберите часовой пояс сервера.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.resultsPerPage.0">
        <source>Items per page</source>
        <target>Элементов на странице</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.resultsPerPage.1">
        <source>Here you can define the number of items per page in the back end.</source>
        <target>Вы можете определить количество выводимых элементов на странице в панели управления.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.maxResultsPerPage.0">
        <source>Maximum items per page</source>
        <target>Максимальное количество элементов</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.maxResultsPerPage.1">
        <source>This overall limit takes effect if a user chooses the &quot;show all records&quot; option.</source>
        <target>Ограничение применяется, если пользователь выбирает значение 'Показать все записи'.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.allowedTags.0">
        <source>Allowed HTML tags</source>
        <target>Разрешенные HTML-теги</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.allowedTags.1">
        <source>Here you can enter a list of allowed HTML tags that will not be stripped.</source>
        <target>Вы можете ввести список допустимых HTML-тегов, которые не будут удалены.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.allowedAttributes.0">
        <source>Allowed HTML attributes</source>
        <target>Разрешенные атрибуты HTML</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.allowedAttributes.1">
        <source>List of allowed HTML attributes that will not be stripped. The tag or attribute name &lt;code&gt;*&lt;/code&gt; stands for all tags or attributes. Wildcards can be used for attributes with dashes like &lt;code&gt;data-*&lt;/code&gt;.</source>
        <target>Список разрешенных атрибутов HTML, которые не будут удалены. Имя тега или атрибута &lt;code&gt;*&lt;/code&gt; обозначает все теги или атрибуты. Подстановочные знаки можно использовать для атрибутов с тире, наприм., &lt;code&gt;data-*&lt;/code&gt;.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.allowedAttributesWarning">
        <source>Allowing &lt;code&gt;*&lt;/code&gt; attributes can be exploited for XSS attacks. Only do this if all backend users are trusted!</source>
        <target>Разрешенные атрибуты &lt;code&gt;*&lt;/code&gt; могут использоваться   для атак XSS. Делайте это только в случае, если всем пользователям панели управления есть доверие!</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.allowedDownload.0">
        <source>Download file types</source>
        <target>Разрешенные для загрузки с сервера файлы</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.allowedDownload.1">
        <source>Here you can enter a comma separated list of downloadable file types.</source>
        <target>Вы можете ввести разделенный запятыми список расширений файлов разрешенных к загрузке с сервера.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.uploadTypes.0">
        <source>Upload file types</source>
        <target>Разрешенные для загрузки на сервер файлы</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.uploadTypes.1">
        <source>Here you can enter a comma separated list of uploadable file types.</source>
        <target>Вы можете ввести разделенный запятыми список расширений файлов разрешенных к загрузке на сервер.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.maxFileSize.0">
        <source>Maximum upload file size</source>
        <target>Максимальный размер загружаемого на сервер файла</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.maxFileSize.1">
        <source>Here you can enter the maximum upload file size in bytes (1 MB = 1000 kB = 1000000 byte).</source>
        <target>Вы можете ввести максимальный размер загружаемого на сервер файла в байтах (1 Мбайт = 1000 Кбайт = 1000000 байт).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.imageWidth.0">
        <source>Maximum image width</source>
        <target>Максимальная ширина изображения</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.imageWidth.1">
        <source>Here you can enter the maximum width for image uploads in pixels.</source>
        <target>Вы можете ввести максимальную ширину загружаемого на сервер изображения в пикселах.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.imageHeight.0">
        <source>Maximum image height</source>
        <target>Максимальная высота изображения</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.imageHeight.1">
        <source>Here you can enter the maximum height for image uploads in pixels.</source>
        <target>Вы можете ввести максимальную высоту загружаемого на сервер изображения в пикселах.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.undoPeriod.0">
        <source>Storage time for undo steps</source>
        <target>Время хранения действий восстановления</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.undoPeriod.1">
        <source>Here you can enter the storage time for undo steps in seconds (24 hours = 86400 seconds).</source>
        <target>Вы можете ввести время хранения действий для восстановления в секундах (24 часов = 86400 секунд).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.versionPeriod.0">
        <source>Storage time for versions</source>
        <target>Время хранения версий</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.versionPeriod.1">
        <source>Here you can enter the storage time for different versions of a record in seconds (90 days = 7776000 seconds).</source>
        <target>Вы можете ввести время хранения разных версий записи в секундах (90 дней = 7776000 секунд).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.logPeriod.0">
        <source>Storage time for log entries</source>
        <target>Время хранения записей в журнале</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.logPeriod.1">
        <source>Here you can enter the storage time for log entries in seconds (14 days = 1209600 seconds).</source>
        <target>Вы можете ввести срок хранения записей журнала в секундах (14 дней = 1209600 секунд).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.defaultUser.0">
        <source>Default page owner</source>
        <target>Владелец страницы по умолчанию</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.defaultUser.1">
        <source>Here you can select a user as the default owner of a page.</source>
        <target>Вы можете выбрать владельца страницы по умолчанию.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.defaultGroup.0">
        <source>Default page group</source>
        <target>Группа владельца страницы по умолчанию</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.defaultGroup.1">
        <source>Here you can select a user group as the default owner of a page.</source>
        <target>Вы можете выбрать группу пользователей, владельцев страницы по умолчанию.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.defaultChmod.0">
        <source>Default access rights</source>
        <target>Права доступа по умолчанию</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.defaultChmod.1">
        <source>Please assign the default access rights for pages and articles.</source>
        <target>Назначьте права доступа по умолчанию для страниц и статей.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.date_legend">
        <source>Date and time</source>
        <target>Дата и время</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.global_legend">
        <source>Global configuration</source>
        <target>Глобальная конфигурация</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.backend_legend">
        <source>Back end configuration</source>
        <target>Конфигурация панели управления</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.security_legend">
        <source>Security settings</source>
        <target>Настройки безопасности</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.files_legend">
        <source>Files and images</source>
        <target>Файлы и изображения</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.uploads_legend">
        <source>Upload settings</source>
        <target>Настройки загрузки на сервер</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.timeout_legend">
        <source>Timeout values</source>
        <target>Время ожидания</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.chmod_legend">
        <source>Default access rights</source>
        <target>Права доступа по умолчанию</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.configuredInApp">
        <source>This setting has been defined in the app configuration and cannot be changed here anymore.</source>
        <target>Этот параметр был определен в конфигурации приложения и больше не может быть изменен.</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>