<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="contao/languages/en/tl_layout.php" source-language="en" target-language="ru">
    <body>
      <trans-unit id="tl_layout.name.0">
        <source>Title</source>
        <target>Название</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.name.1">
        <source>Please enter the layout title.</source>
        <target>Введите название макета.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.fallback.0">
        <source>Default layout</source>
        <target>Макет по умолчанию</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.fallback.1">
        <source>Make the layout the default layout.</source>
        <target>Сделать макетом по умолчанию.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.rows.0">
        <source>Rows</source>
        <target>Строки</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.rows.1">
        <source>Please choose the number of rows.</source>
        <target>Выберите количество строк.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.1rw.0">
        <source>Main row only</source>
        <target>Только основная строка</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.1rw.1">
        <source>Show only one row.</source>
        <target>Показывать только одну строку.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.2rwh.0">
        <source>Header and main row</source>
        <target>Верхний колонтитул и основная строка</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.2rwh.1">
        <source>Show a header above the main row.</source>
        <target>Показывать верхний колонтитул над основной строкой.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.2rwf.0">
        <source>Main row and footer</source>
        <target>Основная строка и нижний колонтитул</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.2rwf.1">
        <source>Show a footer below the main row.</source>
        <target>Показывать нижний колонтитул под основной строкой.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.3rw.0">
        <source>Header, main row and footer</source>
        <target>Верхний колонтитул, основная строка и нижний колонтитул</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.3rw.1">
        <source>Show a header above and a footer below the main row.</source>
        <target>Показывать верхний колонтитул выше и нижний колонтитул ниже основной строки.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.headerHeight.0">
        <source>Header height</source>
        <target>Высота верхнего колонтитула</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.headerHeight.1">
        <source>Please enter the height of the page header.</source>
        <target>Введите высоту верхнего колонтитула.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.footerHeight.0">
        <source>Footer height</source>
        <target>Высота нижнего колонтитула</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.footerHeight.1">
        <source>Please enter the height of the page footer.</source>
        <target>Введите высоту нижнего колонтитула.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.cols.0">
        <source>Columns</source>
        <target>Колонки</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.cols.1">
        <source>Please choose the number of columns.</source>
        <target>Выберите количество и расположение колонок.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.1cl.0">
        <source>Main column only</source>
        <target>Основная колонка</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.1cl.1">
        <source>Show only one column.</source>
        <target>Показать только основную колонку.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.2cll.0">
        <source>Left and main column</source>
        <target>Левая и основная колонка</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.2cll.1">
        <source>Show two columns with the main column on the right side.</source>
        <target>Показать две колонки, где основная колонка с правой стороны.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.2clr.0">
        <source>Main and right column</source>
        <target>Основная и правая колонка</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.2clr.1">
        <source>Show two columns with the main column on the left side.</source>
        <target>Показать две колонки, где основная колонка с левой стороны.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.3cl.0">
        <source>Main, left and right column</source>
        <target>Левая, основная и правая колонка</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.3cl.1">
        <source>Show three columns with the main column in the middle.</source>
        <target>Показать три колонки, где основная колонка посередине, между левой и правой.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.widthLeft.0">
        <source>Left column width</source>
        <target>Ширина левой колонки</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.widthLeft.1">
        <source>Please enter the width of the left column.</source>
        <target>Введите ширину левой колонки</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.widthRight.0">
        <source>Right column width</source>
        <target>Ширина правой колонки</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.widthRight.1">
        <source>Please enter the width of the right column.</source>
        <target>Введите ширину правой колонки</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.sections.0">
        <source>Custom layout sections</source>
        <target>Пользовательские секции макета</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.sections.1">
        <source>Here you can define custom layout sections.</source>
        <target>Вы можете определить пользовательские секции макета.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.framework.0">
        <source>CSS framework</source>
        <target>CSS фреймворк</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.framework.1">
        <source>Here you can activate the components of the Contao CSS framework.</source>
        <target>Вы можете активировать компоненты CSS фреймворка Contao.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.layout.css.0">
        <source>Layout builder</source>
        <target>Конструктор макетов</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.layout.css.1">
        <source>Generates a CSS layout based on the page layout settings. This component is required for the page layout generator to work!</source>
        <target>Создает CSS макет с учетом настроек макета страницы. Компонент необходим для работы генератора макетов страницы!</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.responsive.css.0">
        <source>Responsive layout</source>
        <target>Адаптивный макет</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.responsive.css.1">
        <source>Adds a meta viewport tag to the page header and scales the CSS layout based on the device width.</source>
        <target>Добавляет мета-тег viewport в верхний колонтитул страницы и масштабирует CSS макет в зависимости от ширины устройства.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.grid.css.0">
        <source>12-column grid</source>
        <target>12 колоночная сетка</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.grid.css.1">
        <source>Adds a responsive 12-column grid that is triggered by the CSS classes &quot;grid1&quot; to &quot;grid12&quot; and &quot;offset1&quot; to &quot;offset12&quot;.</source>
        <target>Добавляет адаптивную сетку из 12 колонок, которая создается CSS классами от &quot;grid1&quot; до &quot;grid12&quot; и от &quot;offset1&quot; до &quot;offset12&quot;.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.reset.css.0">
        <source>CSS reset</source>
        <target>Сброс CSS</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.reset.css.1">
        <source>Removes the inconsistent default styling of HTML elements in different browsers.</source>
        <target>Удаляет несовместимые стили по умолчанию для HTML элементов в разных браузерах.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.form.css.0">
        <source>Basic forms</source>
        <target>Основные формы </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.form.css.1">
        <source>Adds basic form elements and buttons formatting.</source>
        <target>Добавляет форматирование элементов и кнопок основной формы.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.icons.css.0">
        <source>Basic icons</source>
        <target>Основные значки</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.icons.css.1">
        <source>Adds basic mime icons for downloads and enclosures.</source>
        <target>Добавляет основные mime-значки для загрузок и вложений.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.external.0">
        <source>External style sheets</source>
        <target>Внешние таблицы стилей</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.external.1">
        <source>Here you can add external CSS, SCSS or LESS files from the file system.</source>
        <target>Вы можете добавить внешние CSS, SCSS или LESS файлы из файловой системы.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.combineScripts.0">
        <source>Combine scripts</source>
        <target>Объединять скрипты</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.combineScripts.1">
        <source>Combine the .css and .js files (recommended).</source>
        <target>Объединять .css- и .js-файлы (рекомендуется).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.lightboxSize.0">
        <source>Lightbox image size</source>
        <target>Размер изображения лайтбокса</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.lightboxSize.1">
        <source>Here you can select an image size for the images shown in the lightbox.</source>
        <target>Вы можете выбрать размеры изображений, отображаемых в лайтбоксе.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.defaultImageDensities.0">
        <source>Default image pixel densities</source>
        <target>Плотность пикселей изображения по умолчанию</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.defaultImageDensities.1">
        <source>Here you can define the default pixel densities, e.g. &lt;em&gt;1x, 1.5x, 2x&lt;/em&gt;.</source>
        <target>Вы можете определить плотность пикселей по умолчанию, напр.,&lt;em&gt;1x, 1.5x, 2x&lt;/em&gt;.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.modules.0">
        <source>Included modules</source>
        <target>Включенные модули</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.modules.1">
        <source>If JavaScript is disabled, make sure to save your changes before modifying the order.</source>
        <target>Если JavaScript отключен, следует сохранить изменения до изменения списка!</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.template.0">
        <source>Page template</source>
        <target>Шаблон макета</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.template.1">
        <source>Here you can select the page template.</source>
        <target>Вы можете выбрать шаблон макета.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.minifyMarkup.0">
        <source>Minify the markup</source>
        <target>Минимизировать разметку</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.minifyMarkup.1">
        <source>Minify the HTML markup before it is sent to the browser.</source>
        <target>Минимизировать HTML разметку перед отправкой в браузер.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.cssClass.0">
        <source>Body class</source>
        <target>Body class</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.cssClass.1">
        <source>Here you can add custom classes to the &amp;lt;body&amp;gt; tag.</source>
        <target>Вы можете добавить атрибуты класса для тега &amp;lt;body&amp;gt;.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.viewport.0">
        <source>Viewport tag</source>
        <target>Тег viewport</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.viewport.1">
        <source>Here you can set a custom viewport tag.</source>
        <target>Вы можете установить пользовательский тег viewport.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.titleTag.0">
        <source>Title tag</source>
        <target>Тег title (название)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.titleTag.1">
        <source>Here you can overwrite the title tag.</source>
        <target>Вы можете переписать тег title.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.onload.0">
        <source>Body onload</source>
        <target>Body onload</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.onload.1">
        <source>Here you can add a body &lt;em&gt;onload&lt;/em&gt; attribute.</source>
        <target>Вы можете добавить событие &lt;em&gt;onload&lt;/em&gt; для тега body.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.head.0">
        <source>Additional &amp;lt;head&amp;gt; tags</source>
        <target>Дополнительные теги &amp;lt;head&amp;gt;</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.head.1">
        <source>Here you can add individual tags to the &amp;lt;head&amp;gt; section of the page.</source>
        <target>Вы можете добавить дополнительные теги в раздел &amp;lt;head&amp;gt; страницы.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.addJQuery.0">
        <source>Include jQuery</source>
        <target>Включать jQuery</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.addJQuery.1">
        <source>Include the jQuery library in the layout.</source>
        <target>Включать библиотеку jQuery в макет.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.jquery.0">
        <source>jQuery templates</source>
        <target>Шаблоны jQuery</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.jquery.1">
        <source>Here you can select one or more jQuery templates.</source>
        <target>Вы можете выбрать один или несколько jQuery шаблонов.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.addMooTools.0">
        <source>Include MooTools</source>
        <target>Включать MooTools</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.addMooTools.1">
        <source>Include the MooTools library in the layout.</source>
        <target>Включать библиотеку MooTools в макет.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.mootools.0">
        <source>MooTools templates</source>
        <target>Шаблоны MooTools</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.mootools.1">
        <source>Here you can select one or more MooTools templates.</source>
        <target>Вы можете выбрать один или несколько MooTools шаблонов.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.scripts.0">
        <source>JavaScript templates</source>
        <target>Шаблон JavaScript</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.scripts.1">
        <source>Here you can select one or more JavaScript templates.</source>
        <target>Вы можете выбрать один или несколько JavaScript шаблонов.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.analytics.0">
        <source>Analytics templates</source>
        <target>Шаблоны аналитики</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.analytics.1">
        <source>Here you can select one or more analytics templates.</source>
        <target>Вы можете выбрать один или несколько шаблонов статистики.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.externalJs.0">
        <source>External JavaScripts</source>
        <target>Внешние JavaScripts</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.externalJs.1">
        <source>Here you can add external JS files from the file system.</source>
        <target>Вы можете добавить внешние файлы JS из файловой системы.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.script.0">
        <source>Custom JavaScript code</source>
        <target>Пользовательский JavaScript-код</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.script.1">
        <source>The JavaScript code which will be inserted at the bottom of the page.</source>
        <target>Пользовательский JavaScript-код будет вставлен в нижней части страницы.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.static.0">
        <source>Static layout</source>
        <target>Статический макет</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.static.1">
        <source>Create a static layout with a fixed width and alignment.</source>
        <target>Создайте статической макет с фиксированной шириной и выравниванием.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.width.0">
        <source>Overall width</source>
        <target>Общая ширина макета</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.width.1">
        <source>The overall width will be applied to the wrapper element.</source>
        <target>Введите общую ширину, которая будет задана элементу wrapper.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.align.0">
        <source>Alignment</source>
        <target>Выравнивание</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.align.1">
        <source>Please select the alignment of the page.</source>
        <target>Выберите выравнивание страницы.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.title_legend">
        <source>Title</source>
        <target>Название</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.header_legend">
        <source>Rows</source>
        <target>Строки</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.column_legend">
        <source>Columns</source>
        <target>Колонки</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.sections_legend">
        <source>Custom sections</source>
        <target>Пользовательские секции</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.image_legend">
        <source>Image sizes</source>
        <target>Размеры изображения</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.style_legend">
        <source>Style sheets</source>
        <target>Таблицы стилей</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.feed_legend">
        <source>Feeds</source>
        <target>Каналы</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.modules_legend">
        <source>Front end modules</source>
        <target>Модули внешнего интерфейса</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.expert_legend">
        <source>Expert settings</source>
        <target>Экспертные настройки</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.script_legend">
        <source>JavaScript</source>
        <target>JavaScript</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.static_legend">
        <source>Static layout</source>
        <target>Статический макет</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.jquery_legend">
        <source>jQuery</source>
        <target>jQuery</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.mootools_legend">
        <source>MooTools</source>
        <target>MooTools</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.html5">
        <source>HTML</source>
        <target>HTML</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.edit_styles">
        <source>Edit the style sheets</source>
        <target>Редактировать таблицы стилей</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.edit_module">
        <source>Edit the module</source>
        <target>Редактировать модуль</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.analytics_google">
        <source>Google Analytics</source>
        <target>Google Analytics</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.analytics_matomo">
        <source>Matomo</source>
        <target>Matomo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.new.0">
        <source>New</source>
        <target>Новый</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.new.1">
        <source>Create a new page layout</source>
        <target>Создать новый макет страницы</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.show">
        <source>Show the details of page layout ID %s</source>
        <target>Показать детали макета страницы ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.edit">
        <source>Edit page layout ID %s</source>
        <target>Редактировать макет страницы ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.copy">
        <source>Duplicate page layout ID %s</source>
        <target>Дублировать макет страницы ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.cut">
        <source>Move page layout ID %s</source>
        <target>Переместить макет страницы ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.delete">
        <source>Delete page layout ID %s</source>
        <target>Удалить макет страницы ID %s</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>