<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="contao/languages/en/tl_member_group.php" source-language="en" target-language="fa">
    <body>
      <trans-unit id="tl_member_group.name.0">
        <source>Title</source>
        <target>عنوان</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member_group.name.1">
        <source>Please enter the group title.</source>
        <target>لطفا عنوان گروه وارد نمایید.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member_group.redirect.0">
        <source>Redirect on login</source>
        <target>تغییر مسیر در ورود</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member_group.redirect.1">
        <source>Redirect group members to a custom page when they log in.</source>
        <target>تغییر مسیر اعضاء گروه به برگه سفارشی هنگام ورود.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member_group.jumpTo.0">
        <source>Redirect page</source>
        <target>برگه‌ی تغییر مسیر</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member_group.jumpTo.1">
        <source>Please choose the page to which the group members will be redirected.</source>
        <target>لطفا برگه‌ای که می‌خواهید اعضای گروه به آنجا بازگردانده شوند را انتخاب نمایید.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member_group.disable.0">
        <source>Deactivate</source>
        <target>غیرفعال</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member_group.disable.1">
        <source>Temporarily disable the group.</source>
        <target>غیرفعال کردن موقت گروه.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member_group.start.0">
        <source>Activate on</source>
        <target>فعال در</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member_group.start.1">
        <source>If you want to prevent the group from being active before a certain date/time, you can enter it here. Otherwise, leave the field blank.</source>
        <target>اگر می‌خواهید از فعال شدن گروه قبل از تاریخ/زمان خاصی جلوگیری کنید، می‌توانید آن را در اینجا وارد کنید. در غیر این صورت، قسمت را خالی بگذارید.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member_group.stop.0">
        <source>Deactivate on</source>
        <target>غیرفعال در</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member_group.stop.1">
        <source>If you want to prevent the group from being active after a certain date/time, you can enter it here. Otherwise, leave the field blank.</source>
        <target>اگر می‌خواهید از فعال بودن گروه بعد از تاریخ/ساعت مشخصی جلوگیری کنید، می‌توانید اینجا وارد کنید. در غیر این صوت فیلد را خالی بگذارید.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member_group.title_legend">
        <source>Title</source>
        <target>عنوان</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member_group.redirect_legend">
        <source>Auto-redirect</source>
        <target>تغییر مسیر خودکار</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member_group.account_legend">
        <source>Group settings</source>
        <target>تنظیمات گروه</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member_group.new.0">
        <source>New</source>
        <target>جدید</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member_group.new.1">
        <source>Create a new member group</source>
        <target>ایجاد یک گروه اعضای جدید</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member_group.show">
        <source>Show the details of member group ID %s</source>
        <target>نمایش جزئیات گروه اعضاء شناسه %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member_group.edit">
        <source>Edit member group ID %s</source>
        <target>ویرایش گروه اعضاء شناسه %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member_group.copy">
        <source>Duplicate member group ID %s</source>
        <target>تکثیر گروه اعضاء شناسه %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member_group.delete">
        <source>Delete member group ID %s</source>
        <target>حذف گروه اعضاء شناسه %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member_group.toggle.0">
        <source>Activate/deactivate member group</source>
        <target>فعال/غیرفعال کردن گروه اعضاء</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member_group.toggle.1">
        <source>Deactivate member group ID %s</source>
        <target>غیرفعال کردن گروه اعضاء شناسه‌ی %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member_group.toggle.2">
        <source>Activate member group ID %s</source>
        <target>فعال کردن گروه اعضاء شناسه‌ی %s</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>