<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="contao/languages/en/tl_module.php" source-language="en" target-language="pl">
    <body>
      <trans-unit id="tl_module.name.0">
        <source>Title</source>
        <target>Nagłówek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.name.1">
        <source>Please enter the module title.</source>
        <target>Wpisz unikalną nazwę modułu.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.headline.0">
        <source>Headline</source>
        <target>Nagłówek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.headline.1">
        <source>Here you can add a headline to the module.</source>
        <target>Jeśli wprowadzisz tytuł nagłówka, będzie on widoczny na górze modułu.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.type.0">
        <source>Module type</source>
        <target>Typ modułu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.type.1">
        <source>Please choose the type of module.</source>
        <target>Wybierz typ dla tego modułu.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.levelOffset.0">
        <source>Start level</source>
        <target>Poziom początkowy</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.levelOffset.1">
        <source>Enter a value greater than 0 to show only submenu items.</source>
        <target>Zdefiniuj, od którego poziomu pozycje w menu powinny być widoczne. Wybierz 0 lub zostaw puste, aby zacząć od najwyższego poziomu.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showLevel.0">
        <source>Stop level</source>
        <target>Widoczne elementy menu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showLevel.1">
        <source>Enter a value greater than 0 to limit the nesting level of the menu.</source>
        <target>Zdefiniuj jaki poziom menu powinien być widoczny. Np. gdy wpisane 1, wyświetlą się tylko główne elementy menu oraz podelementy aktualnej strony. Gdy wpisane 0, wyświetlą się wszystkie główne elementy i ich podelementy.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.hardLimit.0">
        <source>Hard limit</source>
        <target>Ograniczenie</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.hardLimit.1">
        <source>Never show any menu items beyond the stop level.</source>
        <target>Nie pokazuj żadnych pozycji (nawet aktywnych) poza tym poziomem.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showProtected.0">
        <source>Show protected items</source>
        <target>Pokaż zastrzeżone elementy</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showProtected.1">
        <source>Show items that are usually only visible to authenticated members.</source>
        <target>Pokaż rzeczy, które są widoczne tylko dla zalogowanych użytkowników.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.defineRoot.0">
        <source>Set a reference page</source>
        <target>Zdefiniuj stronę startową</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.defineRoot.1">
        <source>Define a custom source or target page for the module.</source>
        <target>Użyj innej strony startowej niż punkt startowy serwisu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rootPage.0">
        <source>Reference page</source>
        <target>Strona odsyłająca</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rootPage.1">
        <source>Please choose the reference page.</source>
        <target>Proszę wybrać stronę odniesienia.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.navigationTpl.0">
        <source>Navigation template</source>
        <target>Szablon menu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.navigationTpl.1">
        <source>Here you can select the navigation template.</source>
        <target>Wybierz szablon menu. Możesz dodać własne szablony nawigacji do katalogu templates. Pliki szablonów nawigacji muszą zaczynać się od nav_ i muszą mieć rozszerzenie &lt;code&gt;html5&lt;/code&gt;.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.customTpl.0">
        <source>Module template</source>
        <target>Szablon modułu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.customTpl.1">
        <source>Here you can select the module template.</source>
        <target>Tutaj możesz wybrać szablon modułu.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.pages.0">
        <source>Pages</source>
        <target>Strony</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.pages.1">
        <source>Please choose one or more pages.</source>
        <target>Wybierz jedną lub więcej stron.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showHidden.0">
        <source>Show hidden items</source>
        <target>Pokaż ukryte elementy</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showHidden.1">
        <source>Show items that are usually hidden in the navigation menu.</source>
        <target>Dołącz elementy niewidoczne w menu (ukryte).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.customLabel.0">
        <source>Custom label</source>
        <target>Własna etykieta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.customLabel.1">
        <source>Here you can enter a custom label for the drop-down menu or the overview link.</source>
        <target>Tutaj możesz wprowadzić nazwę własnej etykiety dla menu drop-down lub linka do listy.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.autologin.0">
        <source>Allow auto login</source>
        <target>Zezwól na automatyczne logowanie</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.autologin.1">
        <source>Allow members to log into the front end automatically.</source>
        <target>Zezwól użytkownikom na automatyczne logowanie do serwisu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.jumpTo.0">
        <source>Redirect page</source>
        <target>Skocz do strony</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.jumpTo.1">
        <source>Please choose the page to which visitors will be redirected when clicking a link or submitting a form.</source>
        <target>Te ustawienia definiują, na którą stronę zostanie przekierowany użytkownik po jakiejś operacji (np. kliknięcie na link lub przesłanie formularza).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.pwResetPage.0">
        <source>Reset password page</source>
        <target>Strona resetowania hasła</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.pwResetPage.1">
        <source>Here you can choose a page to which visitors will be redirected when clicking the &lt;em&gt;Forgot your password?&lt;/em&gt; link.</source>
        <target>Tutaj możesz wybrać stronę, na którą zostaną przekierowani odwiedzający po kliknięciu linku &lt;em&gt;Zapomniałeś hasła?&lt;/em&gt;.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.overviewPage.0">
        <source>Overview page</source>
        <target>Strona listy</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.overviewPage.1">
        <source>Select an overview page to include a link to it in the template.</source>
        <target>Wybierz stronę listy, aby umieścić link do niej w szablonie.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.redirectBack.0">
        <source>Redirect to last page visited</source>
        <target>Przekieruj do ostatnio odwiedzonej strony</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.redirectBack.1">
        <source>Redirect the member back to the last page visited instead of the redirect page.</source>
        <target>Przekieruj użytkownika z powrotem do ostatnio odwiedzanej strony zamiast do określonej strony docelowej.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.1cl.0">
        <source>One column</source>
        <target>Jedna kolumna</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.1cl.1">
        <source>Show the label above the input field.</source>
        <target>opis każdego pola będzie wyświetlany nad nim.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.2cl.0">
        <source>Two columns</source>
        <target>Dwie kolumny</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.2cl.1">
        <source>Show the label on the left side of the input field.</source>
        <target>opis każdego pola będzie wyświetlany po jego lewej stronie.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.editable.0">
        <source>Editable fields</source>
        <target>Pola edycji</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.editable.1">
        <source>Show these fields in the front end form.</source>
        <target>Zaznacz jedno lub więcej pól, które będą mogły być edytowane przez użytkownika.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reqFullAuth.0">
        <source>Require full authentication</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reqFullAuth.1">
        <source>Users with only a &quot;remember me&quot; cookie must verify their identity in order to access the module.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.memberTpl.0">
        <source>Form template</source>
        <target>Szablon formularza</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.memberTpl.1">
        <source>Here you can select the form template.</source>
        <target>Wybierz szablon formularza. Domyślnym szablonem jest &lt;em&gt;member_default&lt;/em&gt;. Jeśli chcesz dodać własny szablon, wgraj go do katalogu &lt;em&gt;templates&lt;/em&gt; (rozszerzenie pliku musi być &lt;em&gt;html5&lt;/em&gt;).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.form.0">
        <source>Form</source>
        <target>Formularz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.form.1">
        <source>Please select a form.</source>
        <target>Wybierz formularz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.queryType.0">
        <source>Default query type</source>
        <target>Domyślny rodzaj zapytania</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.queryType.1">
        <source>Please select the default query type.</source>
        <target>Zaznacz domyślny rodzaj zapytania.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.and.0">
        <source>Find all words</source>
        <target>Znajdź wszystkie słowa</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.and.1">
        <source>Returns only pages that contain all keywords.</source>
        <target>Wyszukiwarka odnajdzie strony, gdzie występują wszystkie podane słowa kluczowe.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.or.0">
        <source>Find any word</source>
        <target>Znajdź jakiekolwiek słowo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.or.1">
        <source>Returns all pages that contain any of the keywords.</source>
        <target>Wyszukiwarka odnajdzie strony, gdzie występuje przynajmniej jedno z podanych słów kluczowych.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.fuzzy.0">
        <source>Fuzzy search</source>
        <target>Wyszukiwanie typu Fuzzy</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.fuzzy.1">
        <source>Will find &quot;Contao&quot; if you search for &quot;con&quot; (equal to a wildcard search).</source>
        <target>Odnajdzie &quot;Contao&quot; jeśli wpiszesz &quot;cont&quot;.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.simple.0">
        <source>Simple form</source>
        <target>Proste</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.simple.1">
        <source>Contains a single input field only.</source>
        <target>Proste wyszukiwanie zawiera tylko jedno pole.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.advanced.0">
        <source>Advanced form</source>
        <target>Zaawansowane</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.advanced.1">
        <source>Contains an input field and a radio button menu to choose the query type.</source>
        <target>W zaawansowanym szukaniu możesz wybrać rodzaj zapytania, jaki będzie używać wyszukiwarka.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.contextLength.0">
        <source>Context length</source>
        <target>Długość kontekstu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.contextLength.1">
        <source>The first field defines the number of characters on the left and right side of each keyword and the second one the overall context length per result.</source>
        <target>Pierwsze pole określa liczbę znaków po lewej i prawej stronie każdego słowa kluczowego, a drugie ogólną długość kontekstu w wyniku.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.minKeywordLength.0">
        <source>Minimum keyword length</source>
        <target>Minimalna długość słowa kluczowego</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.minKeywordLength.1">
        <source>Keywords deceeding the minimum length will be ignored in the search results. Set to 0 to disable.</source>
        <target>Słowa kluczowe poniżej minimalnej długości będą ignorowane w wynikach wyszukiwania. Ustaw na 0, aby wyłączyć.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.perPage.0">
        <source>Items per page</source>
        <target>Ilość wyników</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.perPage.1">
        <source>The number of items per page. Set to 0 to disable pagination.</source>
        <target>Wpisz ile wyników wyszukiwania ma się pojawiać jednorazowo na stronie (0 = wyłącza paginacje).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.searchType.0">
        <source>Search form layout</source>
        <target>Wyszukiwanie</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.searchType.1">
        <source>Here you can select the search form layout.</source>
        <target>Wybierz rodzaj wyszukiwania.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.searchTpl.0">
        <source>Search results template</source>
        <target>Szablon wyników wyszukiwania</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.searchTpl.1">
        <source>Here you can select the search results template.</source>
        <target>Wybierz szablon wyników wyszukiwania. Domyślnym szablonem jest &lt;em&gt;search_default&lt;/em&gt;. Jeśli chcesz dodać własny szablon, wgraj go do katalogu &lt;em&gt;templates&lt;/em&gt; (rozszerzenie pliku musi być &lt;em&gt;html5&lt;/em&gt;).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.inColumn.0">
        <source>Layout section</source>
        <target>Sekcja szablonu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.inColumn.1">
        <source>Please choose the layout section whose articles you want to list.</source>
        <target>Wybierz sekcję szablonu, w której chcesz wylistować artykuły.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.skipFirst.0">
        <source>Skip items</source>
        <target>Pomiń artykuły</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.skipFirst.1">
        <source>Here you can define how many items will be skipped.</source>
        <target>Określ, ile artykułów ma zostać wykluczonych z listy.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.loadFirst.0">
        <source>Load the first item</source>
        <target>Ładuj pierwszy artykuł</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.loadFirst.1">
        <source>Automatically redirect to the first item if none is selected.</source>
        <target>Automatycznie przekieruj do pierwszego artykułu, jeśli żaden nie został wybrany.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.singleSRC.0">
        <source>Source file</source>
        <target>Plik źródłowy</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.singleSRC.1">
        <source>Please select a file from the files directory.</source>
        <target>Wybierz plik z katalogu.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.fullsize.0">
        <source>Full-size view/new window</source>
        <target>Pełen podgląd/nowe okno</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.fullsize.1">
        <source>Open the full-size image in a lightbox or the link in a new browser window.</source>
        <target>Otwórz pełen podgląd jako lightbox lub link do otwarcia w nowym oknie przeglądarki.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.useCaption.0">
        <source>Show caption</source>
        <target>Użyj nazwy obrazka jako podpisu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.useCaption.1">
        <source>Display the image name or caption below the image.</source>
        <target>Po wybraniu tej opcji, pod obrazkiem zostanie wyświetlona jego nazwa.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.multiSRC.0">
        <source>Source files</source>
        <target>Pliki źródłowe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.multiSRC.1">
        <source>Please select one or more files from the files directory.</source>
        <target>Wybierz pliki z katalogu lub katalogów.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.html.0">
        <source>HTML code</source>
        <target>Kod HTML</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.html.1">
        <source>You can modify the list of allowed HTML tags in the back end settings.</source>
        <target>Wprowadź twój kod HTML.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.unfilteredHtml.0">
        <source>HTML code</source>
        <target>Kod HTML</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.unfilteredHtml.1">
        <source>Take care when pasting things you don't understand. This could allow attackers to steal your identity or take control of the whole system.</source>
        <target>Zachowaj ostrożność podczas wklejania informacji, których nie rozumiesz. Może to umożliwić napastnikom kradzież tożsamości użytkownika lub przejęcie kontroli nad całym systemem.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_cache.0">
        <source>Cache timeout</source>
        <target>Pamięć podręczna</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_cache.1">
        <source>Here you can define how long the feed is being cached.</source>
        <target>Tutaj możesz zdefiniować, jak długo cache'owany jest kanał.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_feed.0">
        <source>Feed URLs</source>
        <target>Adres wiadomości RSS</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_feed.1">
        <source>Please enter the URL of one or more feeds.</source>
        <target>Proszę podać adres URL jednego lub więcej kanałów informacyjnych.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_template.0">
        <source>Feed template</source>
        <target>Szablon układu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_template.1">
        <source>Here you can select the feed template.</source>
        <target>Wybierz szablon układ graficznego. Własne szablony można zapisać do katalogu &lt;em&gt;templates&lt;/em&gt;. Pliki szablonów muszą zaczynać się &lt;em&gt;rss_&lt;/em&gt; a kończyć &lt;em&gt;.html5&lt;/em&gt;.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.protected.0">
        <source>Protect module</source>
        <target>Moduł chroniony</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.protected.1">
        <source>Show the module to certain member groups only.</source>
        <target>Pokaż moduł tylko konkretnej grupie użytkowników.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.groups.0">
        <source>Allowed member groups</source>
        <target>Dozwolone grupy użytkowników</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.groups.1">
        <source>These groups will be able to see the module.</source>
        <target>Tutaj możesz wybrać, które grupy użytkowników będą mogły zobaczyć ten moduł.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.cssID.0">
        <source>CSS ID/class</source>
        <target>ID w pliku CSS</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.cssID.1">
        <source>Here you can set an ID and one or more classes.</source>
        <target>Jeśli potrzebujesz osobnej definicji do formatowania tego modułu w stylach CSS, możesz tu wprowadzić ID. To ID będzie przypisane do tego modułu i można je modyfikować w arkuszu CSS.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.disableCaptcha.0">
        <source>Disable spam protection</source>
        <target>Wyłącz ochronę przeciw spamowi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.disableCaptcha.1">
        <source>Here you can disable the spam protection (not recommended).</source>
        <target>Tutaj możesz wyłączyć ochronę przed spamem (niezalecane).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_groups.0">
        <source>Member groups</source>
        <target>Grupy użytkowników</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_groups.1">
        <source>Here you can assign the member to one or more groups.</source>
        <target>Tutaj mozesz przypisać użytkownika do jednej lub więcej grup.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_allowLogin.0">
        <source>Allow login</source>
        <target>Zezwól na logowanie</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_allowLogin.1">
        <source>Allow the new member to log into the front end.</source>
        <target>Zezwól nowemu użytkownikowi na logowanie do serwisu.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_skipName.0">
        <source>Skip username</source>
        <target>Pomiń nazwę użytkownika</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_skipName.1">
        <source>Do not require the username to request a new password.</source>
        <target>Nie wymagaj nazwy użytkownika podczas żądania nowego hasła.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_close.0">
        <source>Mode</source>
        <target>Tryb</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_close.1">
        <source>Here you can define how to handle the deletion.</source>
        <target>Tutaj możesz określić, jak poradzić sobie z usunięciem.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_deleteDir.0">
        <source>Delete home directory</source>
        <target>Usuń katalog domowy</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_deleteDir.1">
        <source>Delete the home directory when the account is deleted.</source>
        <target>Usuń katalog domowy podczas usuwania konta.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_assignDir.0">
        <source>Create a home directory</source>
        <target>Załóż katalog użytkownika</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_assignDir.1">
        <source>Create a home directory from the registered username.</source>
        <target>Wybierz tę opcję, aby automatycznie założyć katalog użytkownika.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_homeDir.0">
        <source>Home directory path</source>
        <target>Foldery użytkowników</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_homeDir.1">
        <source>Please select the parent folder from the files directory.</source>
        <target>Wybierz folder, w którym zostaną utworzone katalogi użytkowników.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_activate.0">
        <source>Send activation e-mail</source>
        <target>Aktywacja poprzez e-mail</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_activate.1">
        <source>Send an activation e-mail to the registered e-mail address.</source>
        <target>Wybierz tę opcję, aby wysłać do rejestrującego się użytkownika e-maila z aktywacją konta.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_jumpTo.0">
        <source>Confirmation page</source>
        <target>Przekierowanie po aktywacji</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_jumpTo.1">
        <source>Please choose the page to which members will be redirected after the request has been completed.</source>
        <target>Wybierz stronę, na którą zostanie przekierowany użytkownik po zakończonym żądaniu.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_text.0">
        <source>Activation message</source>
        <target>E-mail aktywacyjny</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_text.1">
        <source>You can use the wildcards &lt;em&gt;##domain##&lt;/em&gt; (domain name), &lt;em&gt;##link##&lt;/em&gt; (activation link) and any input field (e.g. &lt;em&gt;##lastname##&lt;/em&gt;).</source>
        <target>Podaj tekst e-maila aktywującego. Dozwolone są także pola formularza, który wypełnił użytkownik (np. &lt;em&gt;##lastname##&lt;/em&gt;) jak również &lt;em&gt;##domain##&lt;/em&gt; (aktualna domena) oraz &lt;em&gt;##link##&lt;/em&gt; (link aktywacyjny).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_password.0">
        <source>Password message</source>
        <target>Email potwierdzajacy</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_password.1">
        <source>You can use the wildcards &lt;em&gt;##domain##&lt;/em&gt; (domain name), &lt;em&gt;##link##&lt;/em&gt; (activation link) and any member property (e.g. &lt;em&gt;##lastname##&lt;/em&gt;).</source>
        <target>Możesz używać wildcardów &lt;em&gt;##domain##&lt;/em&gt; (nazwa domeny), &lt;em&gt;##link##&lt;/em&gt; (link aktywacyjny) i dowolnych danych użytkownika (np. &lt;em&gt;##lastname##&lt;/em&gt;).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.data.0">
        <source>Template data</source>
        <target>Dane szablonu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.data.1">
        <source>These values are available as &lt;code&gt;$this-&gt;data&lt;/code&gt; in the template.</source>
        <target>Te wartości są dostępne jako &lt;code&gt;$this-&gt;data&lt;/code&gt; w szablonie.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rootPageDependentModules.0">
        <source>Modules</source>
        <target>Moduły</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rootPageDependentModules.1">
        <source>Please select a module for every website root page.</source>
        <target>Wybierz moduł dla każdego punktu startowego.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rootPageDependentModulesBlankOptionLabel">
        <source>Choose module for &quot;%s&quot; [%s]</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.title_legend">
        <source>Title and type</source>
        <target>Tytuł i typ modułu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.label_legend">
        <source>Label</source>
        <target>Etykieta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.nav_legend">
        <source>Navigation settings</source>
        <target>Ustawienia nawigacji</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reference_legend">
        <source>Reference page</source>
        <target>Strona odsyłająca</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.redirect_legend">
        <source>Redirect settings</source>
        <target>Ustawienia przekierowania</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.template_legend">
        <source>Template settings</source>
        <target>Ustawienia szablonów</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.image_legend">
        <source>Image settings</source>
        <target>Ustawienia obrazka</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.config_legend">
        <source>Module configuration</source>
        <target>Konfiguracja modułu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.include_legend">
        <source>Include settings</source>
        <target>Ustawienia załączania</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.source_legend">
        <source>Source</source>
        <target>Źródło</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.html_legend">
        <source>Text/HTML</source>
        <target>Tekst/HTML</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.protected_legend">
        <source>Access protection</source>
        <target>Ochrona dostępu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.expert_legend">
        <source>Expert settings</source>
        <target>Zaawansowane ustawienia</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.email_legend">
        <source>E-mail settings</source>
        <target>Ustawienia e-maila</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.account_legend">
        <source>Account settings</source>
        <target>Ustawienia konta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.emailText.0">
        <source>Your registration on %s</source>
        <target>Twoja rejestracja w serwisie %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.emailText.1">
        <source>Thank you for your registration on ##domain##.

Click here to complete your registration and to activate your account:

##link##

The confirmation link is valid for 24 hours.

If you did not request an account, please ignore this e-mail.
</source>
        <target>Dziękujemy za rejestrację na ##domain##.

Kliknij tutaj, aby zakończyć rejestrację i aktywować swoje konto:

##link##

Link potwierdzający jest ważny 24 godziny.

Jeśli nie zakładałeś konta, zignoruj ten e-mail.
</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.passwordText.0">
        <source>Your password request on %s</source>
        <target>Nowe hasło w %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.passwordText.1">
        <source>You have requested a new password for ##domain##.

Click here to set the new password:

##link##

If you did not request this e-mail, please contact the website administrator.
</source>
        <target>Zażądałeś nowego hasła na ##domain##.

Kliknij tutaj, aby ustawić nowe hasło:

##link##

Jeśli nie prosiłeś o ten e-mail, skontaktuj się z administratorem strony.
</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.internal">
        <source>Internal file</source>
        <target>Wewnętrzny plik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.external">
        <source>External URL</source>
        <target>Zewnętrzny URL</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.close_deactivate">
        <source>Deactivate account</source>
        <target>Deaktywuj konto</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.close_delete">
        <source>Irrevocably delete account</source>
        <target>Nieodwracalne usunięcie konta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.new.0">
        <source>New</source>
        <target>Nowy</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.new.1">
        <source>Create a new module</source>
        <target>Utwórz nowy moduł</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.show">
        <source>Show the details of module ID %s</source>
        <target>Pokaż szczegóły modułu ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.edit">
        <source>Edit module ID %s</source>
        <target>Edytuj moduł ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.copy">
        <source>Duplicate module ID %s</source>
        <target>Duplikuj moduł ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.cut">
        <source>Move module ID %s</source>
        <target>Przenieś moduł ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.delete">
        <source>Delete module ID %s</source>
        <target>Skasuj moduł ID %s</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>