<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="contao/languages/en/tl_content.php" source-language="en" target-language="tr">
    <body>
      <trans-unit id="tl_content.type.0">
        <source>Element type</source>
        <target>Bileşen türü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.type.1">
        <source>Please choose the type of content element.</source>
        <target>Lütfen içerik bileşeninin türünü seçin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.headline.0">
        <source>Headline</source>
        <target>Başlık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.headline.1">
        <source>Here you can add a headline to the content element.</source>
        <target>Buradan bir manşet içerik bileşeni ekleyebilirsiniz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.sectionHeadline.0">
        <source>Section headline</source>
        <target>Bölüm başlığı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.sectionHeadline.1">
        <source>Here you can add a section headline, e.g. a tab title or accordion header.</source>
        <target>Buradan bir sekme başlığı ya da akordiyon başlığı gibi bir bölüm başlığı ekleyebilirsiniz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.text.0">
        <source>Text</source>
        <target>Metin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.text.1">
        <source>You can use HTML tags to format the text.</source>
        <target>Metni biçimlendirmek için HTML kod imlerini kullanabilirsiniz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.addImage.0">
        <source>Add an image</source>
        <target>Görsel ekle</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.addImage.1">
        <source>Add an image to the content element.</source>
        <target>İçerik bileşenine bir görsel ekleyin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.showPreview.0">
        <source>Show preview images</source>
        <target>Ön izleme görselleri görüntülensin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.showPreview.1">
        <source>Show preview images of the selected files.</source>
        <target>Seçilmiş dosyaların ön izleme görsellerini görüntüler.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.inline.0">
        <source>Show in browser</source>
        <target>Tarayıcıda görüntülensin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.inline.1">
        <source>Show the file in the browser instead of opening the download dialog.</source>
        <target>Bu seçenek etkinleştirildiğinde, dosya tarayıcıda görüntülenir, indirme penceresi açılmaz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.overwriteMeta.0">
        <source>Overwrite metadata</source>
        <target>Üst veriler değiştirilsin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.overwriteMeta.1">
        <source>Overwrite the metadata of the file.</source>
        <target>Bu seçenek etkinleştirildiğinde, dosyanın üst verileri değiştirilir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.singleSRC.0">
        <source>Source file</source>
        <target>Kaynak dosya</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.singleSRC.1">
        <source>Please select a file or folder from the files directory.</source>
        <target>Lütfen files klasöründen bir dosya ya da klasör seçin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.alt.0">
        <source>Alternate text</source>
        <target>Alternatif metin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.alt.1">
        <source>Here you can enter an alternate text for the image (&lt;em&gt;alt&lt;/em&gt; attribute).</source>
        <target>Buraya görselin alternatif metnini yazabilirsiniz (&lt;em&gt;alt&lt;/em&gt; özniteliği).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.imageTitle.0">
        <source>Image title</source>
        <target>Görsel başlığı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.imageTitle.1">
        <source>Here you can enter the image title (&lt;em&gt;title&lt;/em&gt; attribute).</source>
        <target>Buraya görselin başlık metnini yazabilirsiniz (&lt;em&gt;title&lt;/em&gt; özniteliği).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.imageUrl.0">
        <source>Image link target</source>
        <target>Görsel bağlantısı hedefi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.imageUrl.1">
        <source>A custom image link target will override the lightbox link, so the image cannot be viewed fullsize anymore.</source>
        <target>Özel bir görsel bağlantısı hedefi, Lightbox bağlantısını değiştirir. Bu nedenle görsel artık tam boyutlu görüntülenemez.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.fullsize.0">
        <source>Full-size view/new window</source>
        <target>Tam boyutlu görünüm/yeni pencere</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.fullsize.1">
        <source>Open the full-size image in a lightbox or the link in a new browser window.</source>
        <target>Tam boyutlu görüntüyü bir Lightbox içinde ya da bağlantıyı yeni bir tarayıcı penceresinde açar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.floating.0">
        <source>Image alignment</source>
        <target>Görsel hizalaması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.floating.1">
        <source>Please specify how to align the image.</source>
        <target>Lütfen görselin hizalamasını belirtin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.caption.0">
        <source>Image caption</source>
        <target>Görsel alt yazısı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.caption.1">
        <source>Here you can enter a short text that will be displayed below the image.</source>
        <target>Buraya görsel altında görüntülenecek kısa bir metin yazabilirsiniz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.html.0">
        <source>HTML code</source>
        <target>HTML kodu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.html.1">
        <source>You can modify the list of allowed HTML tags in the back end settings.</source>
        <target>İzin verilen HTML kod imleri listesini yönetim bölümü ayarlarından değiştirebilirsiniz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.unfilteredHtml.0">
        <source>HTML code</source>
        <target>HTML kodu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.unfilteredHtml.1">
        <source>Take care when pasting things you don't understand. This could allow attackers to steal your identity or take control of the whole system.</source>
        <target>Anlamadığınız şeyleri yapıştırırken dikkatli olun. Bu tür eylemler, saldırganların kimliğinizi çalmasına veya tüm sistemin denetimini ele geçirmesine neden olabilir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.listtype.0">
        <source>List type</source>
        <target>Liste türü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.listtype.1">
        <source>Please choose the type of list.</source>
        <target>Lütfen liste türünü seçin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.listitems.0">
        <source>List items</source>
        <target>Liste ögeleri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.listitems.1">
        <source>If JavaScript is disabled, make sure to save your changes before modifying the order.</source>
        <target>JavaScript etkisizleştirilmişse, sıralamayı değiştirmeden önce değişikliklerinizi kaydettiğinizden emin olun.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.tableitems.0">
        <source>Table items</source>
        <target>Tablo ögeleri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.tableitems.1">
        <source>If JavaScript is disabled, make sure to save your changes before modifying the order.</source>
        <target>JavaScript etkisizleştirilmişse, sıralamayı değiştirmeden önce değişikliklerinizi kaydettiğinizden emin olun.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.summary.0">
        <source>Table summary</source>
        <target>Tablo özeti</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.summary.1">
        <source>Please enter a short summary of the table and describe its purpose or structure.</source>
        <target>Lütfen tablonun kısa bir özetini yazın ve amacını veya yapısını açıklayın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.thead.0">
        <source>Add table header</source>
        <target>Tablo başlığı ekle</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.thead.1">
        <source>Make the first row the table header.</source>
        <target>İlk satırı tablo başlığı olarak ayarlayın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.tfoot.0">
        <source>Add table footer</source>
        <target>Tablo alt bilgisi ekle</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.tfoot.1">
        <source>Make the last row the table footer.</source>
        <target>Son satırı tablo alt bilgisi olarak ayarlayın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.tleft.0">
        <source>Use row headers</source>
        <target>Satır başlıkları kullanılsın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.tleft.1">
        <source>Define the left column as row header.</source>
        <target>Sol sütunu satır başlığı olarak ayarlayın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.sortable.0">
        <source>Sortable table</source>
        <target>Sıralanabilir tablo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.sortable.1">
        <source>Make the table sortable (requires JavaScript and a table header).</source>
        <target>Tabloyu sıralanabilir olarak ayarlayın (JavaScript ve bir tablo başlığı gereklidir).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.sortIndex.0">
        <source>Sort index</source>
        <target>Sıralama dizini</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.sortIndex.1">
        <source>The number of the default sort column.</source>
        <target>Varsayılan sıralama sütununun numarası.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.sortOrder.0">
        <source>Sort order</source>
        <target>Sıralama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.sortOrder.1">
        <source>Please choose the sort order.</source>
        <target>Lütfen sıralamayı seçin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.closeSections.0">
        <source>Close all sections</source>
        <target>Tüm bölümleri kapat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.closeSections.1">
        <source>Do not open the first section by default.</source>
        <target>Varsayılan olarak ilk bölüm açılmasın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.mooType.0">
        <source>Operation mode</source>
        <target>İşlem kipi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.mooType.1">
        <source>Please select the operation mode of the accordion element.</source>
        <target>Lütfen akordiyon bileşeninin işlem kipini seçin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.mooStart.0">
        <source>Wrapper start</source>
        <target>Kapsayıcı başlangıcı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.mooStart.1">
        <source>Marks the beginning of an accordion pane that spans several content elements.</source>
        <target>Birkaç içerik bileşenini kapsayan bir akordiyon bölümünün açılışını belirtir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.mooStop.0">
        <source>Wrapper stop</source>
        <target>Kapsayıcı bitişi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.mooStop.1">
        <source>Marks the end of an accordion pane that spans several content elements.</source>
        <target>Birkaç içerik bileşenini kapsayan bir akordiyon bölümünün kapanışını belirtir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.mooSingle.0">
        <source>Single element</source>
        <target>Tek bileşen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.mooSingle.1">
        <source>Behaves like a single text element that is inside an accordion pane.</source>
        <target>Bir akordiyon bölmesinin içindeki tek bir metin bileşeni gibi davranır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.mooHeadline.0">
        <source>Section headline</source>
        <target>Bölüm başlığı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.mooHeadline.1">
        <source>Please enter the headline of the content pane. HTML tags are allowed.</source>
        <target>Lütfen içerik bölmesinin başlığını yazın. HTML kod imleri kullanılabilir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.mooStyle.0">
        <source>CSS format</source>
        <target>CSS biçimi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.mooStyle.1">
        <source>Here you can format the section headline using CSS code.</source>
        <target>Buradan bölüm başlığını CSS kodu kullanarak biçimlendirebilirsiniz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.mooClasses.0">
        <source>Element classes</source>
        <target>Bileşen sınıfları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.mooClasses.1">
        <source>Leave blank to use the default classes or enter a custom toggler and accordion class.</source>
        <target>Varsayılan sınıfların kullanılması için boş bırakın ya da özel bir değiştirici ve akordiyon sınıfı yazın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.shClass.0">
        <source>Configuration</source>
        <target>Yapılandırma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.shClass.1">
        <source>Here you can configure the syntax highlighter (e.g. &lt;em&gt;gutter: false;&lt;/em&gt;).</source>
        <target>Buradan sözdizimi vurgulayıcıyı yapılandırabilirsiniz &lt;em&gt;gutter: false;&lt;/em&gt; gibi).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.highlight.0">
        <source>Syntax highlighting</source>
        <target>Sözdizimi vurgulama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.highlight.1">
        <source>Please choose a scripting language.</source>
        <target>Lütfen bir betik dili seçin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.code.0">
        <source>Code</source>
        <target>Kod</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.code.1">
        <source>Note that the code will not be executed. Use F11 to toggle the fullscreen mode if you are using the code editor.</source>
        <target>Kodun yürütülmeyeceğini unutmayın. Kod düzenleyici kullanıyorsanız, tam ekran kipine geçmek için F11 tuşuna basın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.markdownSource.0">
        <source>Markdown source</source>
        <target>Markdown kaynağı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.markdownSource.1">
        <source>Please choose the Markdown source.</source>
        <target>Lütfen markdown kaynağını seçin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.markdownSource.sourceText">
        <source>Text</source>
        <target>Metin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.markdownSource.sourceFile">
        <source>File</source>
        <target>Dosya</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.data.0">
        <source>Template data</source>
        <target>Kalıp verileri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.data.1">
        <source>These values are available as &lt;code&gt;$this-&gt;keys&lt;/code&gt; in the template.</source>
        <target>Bu veriler kalıpta &lt;code&gt;$this-&gt;keys&lt;/code&gt; şeklinde kullanılabilir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.linkTitle.0">
        <source>Link text</source>
        <target>Bağlantı metni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.linkTitle.1">
        <source>The link text will be displayed instead of the target URL.</source>
        <target>Hedef adres yerine bağlantı metnini görüntüler.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.overwriteLink.0">
        <source>Overwrite link</source>
        <target>Değiştirilecek bağlantı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.overwriteLink.1">
        <source>Set a custom link text and link title.</source>
        <target>Özel bir bağlantı metni ve başlığı ayarlayın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.titleText.0">
        <source>Link title</source>
        <target>Bağlantı başlığı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.titleText.1">
        <source>The link title is added as &lt;em&gt;title&lt;/em&gt; attribute in the HTML markup.</source>
        <target>Bağlantı başlığı HTML kodundaki &lt;em&gt;title&lt;/em&gt; özniteliğine eklenir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.embed.0">
        <source>Embed the link</source>
        <target>Bağlantı gömülsün</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.embed.1">
        <source>Use the wildcard &quot;%s&quot; to embed the link in a phrase (e.g. &lt;em&gt;For more information please visit %s&lt;/em&gt;).</source>
        <target>Bağlantıyı bir ifadeye gömmek için &quot;%s&quot; kodunu kullanın (&lt;em&gt;Ayrıntılı bilgi almak için %s adresine bakabilirsiniz&lt;/em&gt; gibi).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.rel.0">
        <source>Lightbox</source>
        <target>Lightbox</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.rel.1">
        <source>To trigger the lightbox, enter a &lt;em&gt;data-lightbox&lt;/em&gt; attribute here.</source>
        <target>Buraya Lightbox ögesini tetiklemek için bir &lt;em&gt;data-lightbox&lt;/em&gt; özniteliği yazın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.useImage.0">
        <source>Create an image link</source>
        <target>Bir görsel bağlantısı ekle</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.useImage.1">
        <source>Use an image instead of the link title.</source>
        <target>Bağlantı başlığı yerine bir görsel kullanılsın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.multiSRC.0">
        <source>Source files</source>
        <target>Kaynak dosyalar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.multiSRC.1">
        <source>Please select one or more files or folders from the files directory. If you select a folder, its files will be included automatically.</source>
        <target>Lütfen files klasöründeki bir ya da birkaç dosya veya klasörü seçin. Bir klasör seçerseniz, içindeki dosyalar otomatik olarak katılır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.useHomeDir.0">
        <source>Use home directory</source>
        <target>Giriş klasörü kullanılsın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.useHomeDir.1">
        <source>Use the home directory as file source if there is an authenticated member.</source>
        <target>Üye oturum açmışsa dosya kaynağı olarak giriş klasörü kullanılır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.perRow.0">
        <source>Thumbnails per row</source>
        <target>Bir satırdaki küçük görsel sayısı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.perRow.1">
        <source>The number of image thumbnails per row.</source>
        <target>Bir satırda görüntülenecek küçük görsel sayısı.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.perPage.0">
        <source>Items per page</source>
        <target>Bir sayfadaki öge sayısı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.perPage.1">
        <source>The number of items per page. Set to 0 to disable pagination.</source>
        <target>Bir sayfada görüntülenecek öge sayısını yazın. Sayfalandırmayı etkisizleştirmek için 0 yazın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.sortBy.0">
        <source>Order by</source>
        <target>Sıralama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.sortBy.1">
        <source>Please choose the sort order.</source>
        <target>Lütfen sıralamayı seçin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.metaIgnore.0">
        <source>Ignore files without metadata</source>
        <target>Üst verileri olmayan kalıplar yok sayılsın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.metaIgnore.1">
        <source>Do not show files without metadata matching the page language.</source>
        <target>Üst verileri sayfa diliyle eşleşmeyen dosyaları görüntülemez.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.galleryTpl.0">
        <source>Gallery template</source>
        <target>Galeri kalıbı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.galleryTpl.1">
        <source>Here you can select a gallery template.</source>
        <target>Buradan bir galeri kalıbı seçebilirsiniz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.customTpl.0">
        <source>Content element template</source>
        <target>İçerik bileşeni kalıbı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.customTpl.1">
        <source>Here you can select the content element template.</source>
        <target>Buradan içerik bileşeni kalıbını seçebilirsiniz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.playerSRC.0">
        <source>Video/audio files</source>
        <target>Görüntü/ses dosyaları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.playerSRC.1">
        <source>Here you can add the video/audio file or multiple files if you are using different codecs.</source>
        <target>Farklı kodlayıcı/çözücü bileşenleri kullanıyorsanız, görüntü/ses dosyasını ya da birkaç dosyayı buraya ekleyebilirsiniz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.youtube.0">
        <source>YouTube ID</source>
        <target>YouTube kimliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.youtube.1">
        <source>Please enter the YouTube video ID (e.g. &lt;em&gt;j0sYj4wxyk0&lt;/em&gt;).</source>
        <target>YouTube görüntüsünün kimliğini yazın (&lt;em&gt;j0sYj4wxyk0&lt;/em&gt; gibi).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.vimeo.0">
        <source>Vimeo ID</source>
        <target>Vimeo kimliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.vimeo.1">
        <source>Please enter the Vimeo video ID (e.g. &lt;em&gt;275028611&lt;/em&gt;).</source>
        <target>Vimeo görüntüsünün kimliği (&lt;em&gt;275028611&lt;/em&gt; gibi).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.posterSRC.0">
        <source>Preview image</source>
        <target>Ön izleme görseli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.posterSRC.1">
        <source>Show this image instead of the first frame of the video before playback.</source>
        <target>Oynatma öncesinde ön izleme olarak görüntünün ilk karesi değil bu görsel kullanılır.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.playerSize.0">
        <source>Player size</source>
        <target>Oynatıcı boyutu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.playerSize.1">
        <source>Width and height of the media player in pixels (e.g. 640x480).</source>
        <target>Ortam oynatıcının piksel olarak genişlik ve yüksekliği (640x480 gibi).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.playerOptions.0">
        <source>Player options</source>
        <target>Oynatıcı seçenekleri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.playerOptions.1">
        <source>Here you can select the player options.</source>
        <target>Buradan oynatıcı seçeneklerini ayarlayabilirsiniz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.playerPreload.0">
        <source>Preloading</source>
        <target>Ön yükleme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.playerPreload.1">
        <source>Here you can suggest how the browser shall preload the video.</source>
        <target>Buradan tarayıcının görüntüyü önceden nasıl yükleyeceğini önerebilirsiniz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.playerStart.0">
        <source>Start at</source>
        <target>Başlangıç zamanı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.playerStart.1">
        <source>Start playing the video at the given number of seconds. Set to 0 to disable.</source>
        <target>Görüntüyü belirtilen saniyeden başlayarak oynatır. En baştan başlamak için 0 olarak ayarlayın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.playerStop.0">
        <source>Stop at</source>
        <target>Bitiş zamanı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.playerStop.1">
        <source>Stop playing the video at the given number of seconds. Set to 0 to disable.</source>
        <target>Görüntünün oynatılmasını belirtilen saniyede bitirir. Sonuna kadar oynatmak için 0 olarak ayarlayın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.playerCaption.0">
        <source>Caption</source>
        <target>Alt yazı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.playerCaption.1">
        <source>Here you can enter a caption.</source>
        <target>Buraya bir alt yazı yazabilirsiniz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.playerAspect.0">
        <source>Aspect ratio</source>
        <target>En boy oranı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.playerAspect.1">
        <source>Here you can select the aspect ratio of the video to make it responsive.</source>
        <target>Buradan, uyumlu yapmak için görüntünün en boy oranını seçebilirsiniz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.splashImage.0">
        <source>Use a splash image</source>
        <target>Bir açılış görseli kullanılsın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.splashImage.1">
        <source>Only load the video after the user has clicked on the splash image.</source>
        <target>Görüntü yalnızca kullanıcı açılış görseline tıkladıktan sonra yüklenir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.playerColor.0">
        <source>Controls color</source>
        <target>Denetimlerin rengi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.playerColor.1">
        <source>Here you can enter a hexadecimal color (e.g. ff0000) for the video controls.</source>
        <target>Buraya görüntü denetimlerinde kullanılacak onaltılık renk kodunu (ff0000 gibi) yazabilirsiniz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.sliderDelay.0">
        <source>Sliding interval</source>
        <target>Kaydırma aralığı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.sliderDelay.1">
        <source>The time in milliseconds between slides (1000 = 1s). Set to 0 to disable auto sliding.</source>
        <target>Milisaniye (1000 = 1s) cinsinden slaytlar arasındaki süre. Otomatik kaydırmayı etkisizleştirmek için 0 olarak ayarlayın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.sliderSpeed.0">
        <source>Transition speed</source>
        <target>Geçiş hızı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.sliderSpeed.1">
        <source>The transition speed in milliseconds (1000 = 1s). Defaults to 300.</source>
        <target>Milisaniye (1000 = 1s) cinsinden geçiş hızını yazın. Varsayılan değer: 300.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.sliderStartSlide.0">
        <source>Slide offset</source>
        <target>Başlangıç slaytı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.sliderStartSlide.1">
        <source>Here you can make the slider start with a particular slide (counting starts at 0).</source>
        <target>Buradan kaydırıcının belirli bir slaytla başlamasını sağlayabilirsiniz (saymaya 0 ile başlanır).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.sliderContinuous.0">
        <source>Continuous</source>
        <target>Sonsuz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.sliderContinuous.1">
        <source>Make the slider continuous (start all over when reaching the end).</source>
        <target>Kaydırıcının durmadan ilerlemesini sağlar (sondan başa döner).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.cteAlias.0">
        <source>Referenced element</source>
        <target>Başvurulan bileşen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.cteAlias.1">
        <source>Please choose the content element you want to insert.</source>
        <target>Lütfen eklemek istediğiniz içerik bileşenini seçin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.articleAlias.0">
        <source>Referenced article</source>
        <target>Başvurulan makale</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.articleAlias.1">
        <source>Please choose the article you want to insert.</source>
        <target>Lütfen eklemek istediğiniz makaleyi seçin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.article.0">
        <source>Article</source>
        <target>Makale</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.article.1">
        <source>Please select an article.</source>
        <target>Lütfen bir makale seçin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.form.0">
        <source>Form</source>
        <target>Form</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.form.1">
        <source>Please select a form.</source>
        <target>Lütfen bir form seçin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.module.0">
        <source>Module</source>
        <target>Modül</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.module.1">
        <source>Please select a module.</source>
        <target>Lütfen bir modül seçin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.protected.0">
        <source>Protect element</source>
        <target>Bileşen korunsun</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.protected.1">
        <source>Show the content element to certain member groups only.</source>
        <target>İçerik bileşeninin yalnızca belirli grup üyelerine görüntülenmesini sağlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.groups.0">
        <source>Allowed member groups</source>
        <target>İzin verilen üye grupları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.groups.1">
        <source>These groups will be able to see the content element.</source>
        <target>Bu gruplar içerik bileşenini görebilir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.cssID.0">
        <source>CSS ID/class</source>
        <target>CSS kimliği/sınıfı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.cssID.1">
        <source>Here you can set an ID and one or more classes.</source>
        <target>Buradan bir kimlik ve bir ya da birkaç sınıf ayarlayabilirsiniz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.invisible.0">
        <source>Invisible</source>
        <target>Görünmez</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.invisible.1">
        <source>Hide the element on the website.</source>
        <target>Bileşeni sitede gizler.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.start.0">
        <source>Show from</source>
        <target>Görüntülenme başlangıcı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.start.1">
        <source>If you want to prevent the element from showing on the website before a certain date/time, you can enter it here. Otherwise, leave the field blank.</source>
        <target>Bileşenin belirli bir tarih/saatten önce sitede görüntülenmesini engellemek isterseniz buraya yazabilirsiniz. Bunun dışında bu alanı boş bırakın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.stop.0">
        <source>Show until</source>
        <target>Görüntülenme bitişi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.stop.1">
        <source>If you want to prevent the element from showing on the website after a certain date/time, you can enter it here. Otherwise, leave the field blank.</source>
        <target>Bileşenin belirli bir tarih/saatten sonra sitede görüntülenmesini engellemek isterseniz buraya yazabilirsiniz. Bunun dışında bu alanı boş bırakın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.tstamp.0">
        <source>Revision date</source>
        <target>Düzenlenme tarihi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.tstamp.1">
        <source>Date and time of the latest revision</source>
        <target>Son düzenlenme tarihi ve saati</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.type_legend">
        <source>Element type</source>
        <target>Bileşen türü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.section_legend">
        <source>Section settings</source>
        <target>Bölüm ayarları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.text_legend">
        <source>Text/HTML/Code</source>
        <target>Metin/HTML/Kod</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.image_legend">
        <source>Image settings</source>
        <target>Görsel ayarları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.download_legend">
        <source>Download settings</source>
        <target>İndirme ayarları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.preview_legend">
        <source>Preview settings</source>
        <target>Ön izleme ayarları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.slider_legend">
        <source>Slider settings</source>
        <target>Kaydırıcı ayarları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.list_legend">
        <source>List items</source>
        <target>Liste ögeleri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.table_legend">
        <source>Table items</source>
        <target>Tablo ögeleri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.tconfig_legend">
        <source>Table configuration</source>
        <target>Tablo yapılandırması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.sortable_legend">
        <source>Sorting options</source>
        <target>Sıralama seçenekleri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.moo_legend">
        <source>Accordion settings</source>
        <target>Akordiyon ayarları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.accordion_legend">
        <source>Accordion settings</source>
        <target>Akordiyon ayarları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.link_legend">
        <source>Hyperlink settings</source>
        <target>Bağlantı ayarları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.imglink_legend">
        <source>Image link settings</source>
        <target>Görsel bağlantısı ayarları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.source_legend">
        <source>Source</source>
        <target>Kaynak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.include_legend">
        <source>Include settings</source>
        <target>Katma ayarları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.protected_legend">
        <source>Access protection</source>
        <target>Erişim koruması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.splash_legend">
        <source>Splash image</source>
        <target>Açılış görseli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.expert_legend">
        <source>Expert settings</source>
        <target>Uzman ayarları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.template_legend">
        <source>Template settings</source>
        <target>Kalıp ayarları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.player_legend">
        <source>Player settings</source>
        <target>Oynatıcı ayarları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.poster_legend">
        <source>Preview image</source>
        <target>Ön izleme görseli</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.invisible_legend">
        <source>Visibility</source>
        <target>Görünürlük</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.ordered">
        <source>ordered list</source>
        <target>numaralı liste</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.unordered">
        <source>unordered list</source>
        <target>madde imli liste</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.name_asc">
        <source>File name (ascending)</source>
        <target>Dosya adına göre (artan)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.name_desc">
        <source>File name (descending)</source>
        <target>Dosya adına göre (azalan)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.date_asc">
        <source>Date (ascending)</source>
        <target>Tarihe göre (artan)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.date_desc">
        <source>Date (descending)</source>
        <target>Tarihe göre (azalan)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.custom">
        <source>Custom order</source>
        <target>Özel sıralama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.random">
        <source>Random order</source>
        <target>Rastgele sıralama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.includeTemplate">
        <source>The &lt;em&gt;%s&lt;/em&gt; template needs to be included in the page layout.</source>
        <target>&lt;em&gt;%s&lt;/em&gt; kalıbının sayfa yerleşimine katılması gereklidir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.includeTemplates">
        <source>The &lt;em&gt;%s&lt;/em&gt; or &lt;em&gt;%s&lt;/em&gt; template needs to be included in the page layout.</source>
        <target>&lt;em&gt;%s&lt;/em&gt; ya da &lt;em&gt;%s&lt;/em&gt; kalıbının sayfa yerleşimine katılması gereklidir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.player_autoplay">
        <source>Autoplay</source>
        <target>Otomatik oynatılsın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.player_nocontrols">
        <source>Hide the controls</source>
        <target>Denetimler gizlensin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.player_loop">
        <source>Play in a loop</source>
        <target>Sondan başa dönülsün</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.player_muted">
        <source>Mute the audio output</source>
        <target>Ses kapatılsın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.player_playsinline">
        <source>Play inline (no fullscreen mode)</source>
        <target>Satır arasında oynatılsın (tam ekran kipi yok)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.player_preload.auto">
        <source>Auto (preload the entire video)</source>
        <target>Otomatik (tüm görüntü önceden yüklensin)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.player_preload.metadata">
        <source>Metadata (preload the metadata only)</source>
        <target>Üst veriler (yalnızca üst veriler önceden yüklensin)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.player_preload.none">
        <source>None (do not preload anything)</source>
        <target>Yok (hiç bir şey önceden yüklenmesin)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.youtube_autoplay">
        <source>Autoplay</source>
        <target>Otomatik oynatılsın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.youtube_controls">
        <source>Hide the controls</source>
        <target>Denetimler gizlensin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.youtube_cc_load_policy">
        <source>Show captions by default</source>
        <target>Seçenekler varsayılan olarak görüntülensin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.youtube_fs">
        <source>Hide the fullscreen button</source>
        <target>Tam ekran düğmesi gizlensin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.youtube_hl">
        <source>Use the Contao page language</source>
        <target>Contao sayfa dili kullanılsın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.youtube_iv_load_policy">
        <source>Hide annotations</source>
        <target>Açıklamalar gizlensin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.youtube_modestbranding">
        <source>Hide the YouTube logo</source>
        <target>YouTube logosu gizlensin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.youtube_rel">
        <source>Limit related videos to the same channel</source>
        <target>Aynı kanaldaki ilgili görüntüler sınırlansın </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.youtube_nocookie">
        <source>Use the youtube-nocookie.com domain</source>
        <target>youtube-nocookie.com etki alanı kullanılsın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.youtube_loop">
        <source>Loop video</source>
        <target>Görüntü sondan başa dönsün</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.vimeo_autoplay">
        <source>Autoplay</source>
        <target>Otomatik oynatılsın</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.vimeo_loop">
        <source>Play in a loop</source>
        <target>Sondan başa dönülsün</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.vimeo_portrait">
        <source>Hide the profile image</source>
        <target>Profil görseli gizlensin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.vimeo_title">
        <source>Hide the title</source>
        <target>Başlık gizlensin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.vimeo_byline">
        <source>Hide the author</source>
        <target>Yazar gizlensin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.vimeo_dnt">
        <source>Prevent session data tracking</source>
        <target>Oturum verilerinin izlenmesi engellensin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.new.0">
        <source>New</source>
        <target>Yeni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.new.1">
        <source>Add a new content element</source>
        <target>Yeni bir içerik bileşeni ekle</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.show">
        <source>Show the details of content element ID %s</source>
        <target>%s kimlikli içerik bileşeninin bilgilerini görüntüle</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.cut">
        <source>Move content element ID %s</source>
        <target>%s kimlikli içerik bileşenini taşı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.copy">
        <source>Duplicate content element ID %s</source>
        <target>%s kimlikli içerik bileşenini kopyala</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.delete">
        <source>Delete content element ID %s</source>
        <target>%s kimlikli içerik bileşenini sil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.edit">
        <source>Edit content element ID %s</source>
        <target>%s kimlikli içerik bileşenini düzenle</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.toggle.0">
        <source>Hide/unhide content element</source>
        <target>İçerik bileşenini gizle/görüntüle</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.toggle.1">
        <source>Hide content element ID %s</source>
        <target>%s kimlikli içerik bileşenini gizle</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.toggle.2">
        <source>Unhide content element ID %s</source>
        <target>%s kimlikli içerik bileşenini görüntüle</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.pasteafter.0">
        <source>Paste at the top</source>
        <target>Üste yapıştır</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.pasteafter.1">
        <source>Paste after content element ID %s</source>
        <target>%s kimlikli içerik bileşeninden sonra yapıştır</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.pastenew.0">
        <source>Create a new content element at the top</source>
        <target>En üste yeni bir içerik bileşeni ekle</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.pastenew.1">
        <source>Create a new content element after content element ID %s</source>
        <target>%s kimlikli içerik bileşeninden sonra yeni bir içerik bileşeni ekle</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.editalias">
        <source>Edit the source element ID %s</source>
        <target>%s kimlikli kaynak bileşenini düzenle</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.list.1">
        <source>Import list items from a CSV file</source>
        <target>Liste ögelerini CSV dosyasından içe aktar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.table.1">
        <source>Import table items from a CSV file</source>
        <target>Tablo ögelerini CSV dosyasından içe aktar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.dl_label.0">
        <source>Description list items</source>
        <target>Açıklama listesi ögeleri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.dl_label.1">
        <source>Please enter a list of terms and details for the description list. You can leave the term field empty to create multiple details for one term.</source>
        <target>Lütfen açıklama listesi için bir terim ve ayrıntılar listesi yazın. Bir terim için birden fazla ayrıntı oluşturulması için terim alanını boş bırakabilirsiniz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.dl_key">
        <source>Term</source>
        <target>Terim</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_content.dl_value">
        <source>Details</source>
        <target>Ayrıntılar</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>