<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="contao/languages/en/tl_log.php" source-language="en" target-language="tr">
    <body>
      <trans-unit id="tl_log.tstamp.0">
        <source>Date</source>
        <target>Tarih</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_log.tstamp.1">
        <source>Date and time of the log entry</source>
        <target>Günlük kaydının tarihi ve saati</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_log.source.0">
        <source>Origin</source>
        <target>Kaynak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_log.source.1">
        <source>Back end or front end</source>
        <target>Yönetim bölümü ya da ön yüz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_log.action.0">
        <source>Category</source>
        <target>Kategori</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_log.action.1">
        <source>Category of the action</source>
        <target>İşlem kategorisi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_log.username.0">
        <source>User</source>
        <target>Kullanıcı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_log.username.1">
        <source>Name of the authenticated user</source>
        <target>Kimliği doğrulanmış kullanıcının adı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_log.text.0">
        <source>Details</source>
        <target>Ayrıntılar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_log.text.1">
        <source>Details of the log entry</source>
        <target>Günlük kaydının ayrıntıları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_log.func.0">
        <source>Function</source>
        <target>İşlev</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_log.func.1">
        <source>Name of the initiating function</source>
        <target>Başlatan işlevin adı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_log.browser.0">
        <source>Browser</source>
        <target>Tarayıcı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_log.browser.1">
        <source>Name of the user agent</source>
        <target>Kullanıcı uygulamasının adı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_log.uri.0">
        <source>Request URI</source>
        <target>İstek adresi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_log.uri.1">
        <source>The URI of the request</source>
        <target>İsteğin adresi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_log.page.0">
        <source>Page ID</source>
        <target>Sayfa kimliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_log.page.1">
        <source>The ID of the page</source>
        <target>Sayfanın kimliği</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_log.BE">
        <source>Back end</source>
        <target>Yönetim bölümü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_log.FE">
        <source>Front end</source>
        <target>Ön yüz</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>