<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="contao/languages/en/tl_module.php" source-language="en" target-language="tr">
    <body>
      <trans-unit id="tl_module.name.0">
        <source>Title</source>
        <target>Başlık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.name.1">
        <source>Please enter the module title.</source>
        <target>Lütfen modül başlığını yazın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.headline.0">
        <source>Headline</source>
        <target>Başlık</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.headline.1">
        <source>Here you can add a headline to the module.</source>
        <target>Buraya bir modül başlığı yazabilirsiniz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.type.0">
        <source>Module type</source>
        <target>Modül türü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.type.1">
        <source>Please choose the type of module.</source>
        <target>Lütfen modülün türünü seçin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.levelOffset.0">
        <source>Start level</source>
        <target>Başlangıç düzeyi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.levelOffset.1">
        <source>Enter a value greater than 0 to show only submenu items.</source>
        <target>Yalnızca alt menü ögelerinin görüntülenmesi için 0 değerinden büyük bir sayı yazın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showLevel.0">
        <source>Stop level</source>
        <target>Bitiş düzeyi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showLevel.1">
        <source>Enter a value greater than 0 to limit the nesting level of the menu.</source>
        <target>Menünün iç içe açılma düzeyini sınırlamak için 0 değerinden büyük bir sayı yazın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.hardLimit.0">
        <source>Hard limit</source>
        <target>Katı sınırlama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.hardLimit.1">
        <source>Never show any menu items beyond the stop level.</source>
        <target>Bu seçenek etkinleştirildiğinde, bitiş düzeyinin altındaki herhangi bir menü ögesi asla görüntülenmez.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showProtected.0">
        <source>Show protected items</source>
        <target>Korunmuç ögeler görüntülensin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showProtected.1">
        <source>Show items that are usually only visible to authenticated members.</source>
        <target>Bu seçenek etkinleştirildiğinde, yalnızca kimliği doğrulanmış üyeler tarafından görülebilen ögeler görüntülenir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.defineRoot.0">
        <source>Set a reference page</source>
        <target>Referans sayfası ayarla</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.defineRoot.1">
        <source>Define a custom source or target page for the module.</source>
        <target>Modül için bir özel kaynak ya da hedef dosya tanımlayın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rootPage.0">
        <source>Reference page</source>
        <target>Referans sayfası</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rootPage.1">
        <source>Please choose the reference page.</source>
        <target>Lütfen referans sayfasını seçin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.navigationTpl.0">
        <source>Navigation template</source>
        <target>Gezinme kalıbı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.navigationTpl.1">
        <source>Here you can select the navigation template.</source>
        <target>Buradan gezinme kalıbını seçebilirsiniz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.customTpl.0">
        <source>Module template</source>
        <target>Modül kalıbı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.customTpl.1">
        <source>Here you can select the module template.</source>
        <target>Buradan bir modül kalıbı seçebilirsiniz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.pages.0">
        <source>Pages</source>
        <target>Sayfalar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.pages.1">
        <source>Please choose one or more pages.</source>
        <target>Lütfen bir ya da birkaç sayfa seçin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showHidden.0">
        <source>Show hidden items</source>
        <target>Gizli ögeler görüntülensin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showHidden.1">
        <source>Show items that are usually hidden in the navigation menu.</source>
        <target>Bu seçenek etkinleştirildiğinde gezinme menüsündeki gizli ögeler görüntülenir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.customLabel.0">
        <source>Custom label</source>
        <target>Özel etiket</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.customLabel.1">
        <source>Here you can enter a custom label for the drop-down menu or the overview link.</source>
        <target>Buraya açılan menü ya da özet bağlantısı için bir özel etiket yazabilirsiniz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.autologin.0">
        <source>Allow auto login</source>
        <target>Oturum otomatik açılabilsin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.autologin.1">
        <source>Allow members to log into the front end automatically.</source>
        <target>Bu seçenek etkinleştirildiğinde, üyeler ön yüzde otomatik olarak oturum açabilir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.jumpTo.0">
        <source>Redirect page</source>
        <target>Yönlendirilecek sayfa</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.jumpTo.1">
        <source>Please choose the page to which visitors will be redirected when clicking a link or submitting a form.</source>
        <target>Lütfen ziyaretçilerinizin bir bağlantıya tıkladığında ya da bir form gönderdiğinde yönlendirileceği sayfayı seçin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.pwResetPage.0">
        <source>Reset password page</source>
        <target>Parola sıfırlama sayfası</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.pwResetPage.1">
        <source>Here you can choose a page to which visitors will be redirected when clicking the &lt;em&gt;Forgot your password?&lt;/em&gt; link.</source>
        <target>Buradan ziyaretçiler &lt;em&gt;Parolamı unuttum&lt;/em&gt; bağlantısına tıkladığında yönlendirilecekleri sayfayı seçebilirsiniz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.overviewPage.0">
        <source>Overview page</source>
        <target>Özet sayfası</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.overviewPage.1">
        <source>Select an overview page to include a link to it in the template.</source>
        <target>Kalıba bağlantısının ekleneceği bir özet sayfası seçin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.redirectBack.0">
        <source>Redirect to last page visited</source>
        <target>Son ziyaret edilen sayfaya yönlendirilsin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.redirectBack.1">
        <source>Redirect the member back to the last page visited instead of the redirect page.</source>
        <target>Bu seçenek etkinleştirildiğinde, üye yönlendirilecek sayfa yerine son ziyaret ettiği sayfaya yönlendirilir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.1cl.0">
        <source>One column</source>
        <target>Bir sütunda</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.1cl.1">
        <source>Show the label above the input field.</source>
        <target>Etiket giriş alanının üzerinde görüntülenir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.2cl.0">
        <source>Two columns</source>
        <target>İki sütunda</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.2cl.1">
        <source>Show the label on the left side of the input field.</source>
        <target>Etiket giriş alanının sol yanında görüntülenir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.editable.0">
        <source>Editable fields</source>
        <target>Düzenlenebilir alanlar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.editable.1">
        <source>Show these fields in the front end form.</source>
        <target>Bu alanlar ön yüzdeki formda görüntülenir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reqFullAuth.0">
        <source>Require full authentication</source>
        <target>Tam kimlik doğrulaması istensin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reqFullAuth.1">
        <source>Users with only a &quot;remember me&quot; cookie must verify their identity in order to access the module.</source>
        <target>Yalnızca &quot;beni hatırla&quot; çerezi olan kullanıcıların, modüle erişebilmeleri için kimliklerini doğrulamaları gerekir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.memberTpl.0">
        <source>Form template</source>
        <target>Form kalıbı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.memberTpl.1">
        <source>Here you can select the form template.</source>
        <target>Buradan bir form kalıbı seçebilirsiniz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.form.0">
        <source>Form</source>
        <target>Form</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.form.1">
        <source>Please select a form.</source>
        <target>Lütfen bir form seçin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.queryType.0">
        <source>Default query type</source>
        <target>Varsayılan sorgu türü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.queryType.1">
        <source>Please select the default query type.</source>
        <target>Lütfen varsayılan sorgu türünü seçin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.and.0">
        <source>Find all words</source>
        <target>Tüm sözcüklere uyan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.and.1">
        <source>Returns only pages that contain all keywords.</source>
        <target>Yalnızca tüm sözcüklere uyan sayfalar görüntülenir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.or.0">
        <source>Find any word</source>
        <target>Herhangi bir sözcüğe uyan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.or.1">
        <source>Returns all pages that contain any of the keywords.</source>
        <target>Sözcüklerden herhangi birine uyan sayfalar görüntülenir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.fuzzy.0">
        <source>Fuzzy search</source>
        <target> Karmaşık arama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.fuzzy.1">
        <source>Will find &quot;Contao&quot; if you search for &quot;con&quot; (equal to a wildcard search).</source>
        <target>&quot;con&quot; ifadesi arandığında &quot;Contao&quot; ifadesini bulur (genel arama karakteri gibi).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.simple.0">
        <source>Simple form</source>
        <target>Basit form</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.simple.1">
        <source>Contains a single input field only.</source>
        <target>Yalnızca tek bir giriş alanı bulunur.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.advanced.0">
        <source>Advanced form</source>
        <target>Gelişmiş form</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.advanced.1">
        <source>Contains an input field and a radio button menu to choose the query type.</source>
        <target>Bir giriş alanı ve sorgu türünün seçilebileceği bir radyo düğmesi bulunur.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.contextLength.0">
        <source>Context length</source>
        <target>Bağlam uzunluğu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.contextLength.1">
        <source>The first field defines the number of characters on the left and right side of each keyword and the second one the overall context length per result.</source>
        <target>İlk alan, her bir anahtar sözcüğünj sol ve sağ tarafındaki karakter sayısını ve ikincisi, sonuç başına toplam bağlam uzunluğunu tanımlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.minKeywordLength.0">
        <source>Minimum keyword length</source>
        <target>En kısa anahtar sözcük uzunluğu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.minKeywordLength.1">
        <source>Keywords deceeding the minimum length will be ignored in the search results. Set to 0 to disable.</source>
        <target>En az uzunluğu aşan anahtar sözcükler, arama sonuçlarında yok sayılır. Bu seçeneği etkisizleştirmek için 0 olarak ayarlayın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.perPage.0">
        <source>Items per page</source>
        <target>Bir sayfadaki öge sayısı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.perPage.1">
        <source>The number of items per page. Set to 0 to disable pagination.</source>
        <target>Bir sayfada görüntülenecek öge sayısını yazın. Sayfalandırmayı etkisizleştirmek için 0 yazın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.searchType.0">
        <source>Search form layout</source>
        <target>Arama formu yerleşimi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.searchType.1">
        <source>Here you can select the search form layout.</source>
        <target>Buradan arama formu yerleşimini seçebilirsiniz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.searchTpl.0">
        <source>Search results template</source>
        <target>Arama sonuçları kalıbı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.searchTpl.1">
        <source>Here you can select the search results template.</source>
        <target>Buradan arama sonuçları kalıbını seçebilirsiniz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.inColumn.0">
        <source>Layout section</source>
        <target>Yerleşim bölümü</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.inColumn.1">
        <source>Please choose the layout section whose articles you want to list.</source>
        <target>Makalenin görüntülenmesini istediğiniz yerleşim bölümünü seçin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.skipFirst.0">
        <source>Skip items</source>
        <target>Atlanacak öge sayısı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.skipFirst.1">
        <source>Here you can define how many items will be skipped.</source>
        <target>Buradan kaç ögenin atlanacağını belirtebilirsiniz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.loadFirst.0">
        <source>Load the first item</source>
        <target>İlk öge yüklensin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.loadFirst.1">
        <source>Automatically redirect to the first item if none is selected.</source>
        <target>Bu seçenek etkinleştirildiğinde, hiç bir öge seçilmediğinde, otomatik olarak ilk ögeye geçilir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.singleSRC.0">
        <source>Source file</source>
        <target>Kaynak dosya</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.singleSRC.1">
        <source>Please select a file from the files directory.</source>
        <target>Lütfen files klasöründen bir dosya seçin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.fullsize.0">
        <source>Full-size view/new window</source>
        <target>Tam boyutlu görünüm/yeni pencere</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.fullsize.1">
        <source>Open the full-size image in a lightbox or the link in a new browser window.</source>
        <target>Tam boyutlu görüntüyü bir Lightbox içinde ya da bağlantıyı yeni bir tarayıcı penceresinde açar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.useCaption.0">
        <source>Show caption</source>
        <target>Alt yazı görüntülensin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.useCaption.1">
        <source>Display the image name or caption below the image.</source>
        <target>Bu seçenek etkinleştirildiğinde, görselin altında görsel adı ya da alt yazı görüntülenir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.multiSRC.0">
        <source>Source files</source>
        <target>Kaynak dosyalar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.multiSRC.1">
        <source>Please select one or more files from the files directory.</source>
        <target>Lütfen files klasöründen bir ya da birkaç dosya seçin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.html.0">
        <source>HTML code</source>
        <target>HTML kodu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.html.1">
        <source>You can modify the list of allowed HTML tags in the back end settings.</source>
        <target>İzin verilen HTML kod imleri listesini yönetim bölümü ayarlarından değiştirebilirsiniz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.unfilteredHtml.0">
        <source>HTML code</source>
        <target>HTML kodu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.unfilteredHtml.1">
        <source>Take care when pasting things you don't understand. This could allow attackers to steal your identity or take control of the whole system.</source>
        <target>Anlamadığınız şeyleri yapıştırırken dikkatli olun. Bu tür eylemler, saldırganların kimliğinizi çalmasına veya tüm sistemin denetimini ele geçirmesine neden olabilir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_cache.0">
        <source>Cache timeout</source>
        <target>Ön bellek zaman aşımı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_cache.1">
        <source>Here you can define how long the feed is being cached.</source>
        <target>Buradan akışını ne kadar süreyle ön bellekte tutulacağını belirtebilirsiniz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_feed.0">
        <source>Feed URLs</source>
        <target>Akış adresleri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_feed.1">
        <source>Please enter the URL of one or more feeds.</source>
        <target>Lütfen bir ya da birkaç akışın adresini yazın.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_template.0">
        <source>Feed template</source>
        <target>Akış kalıbı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_template.1">
        <source>Here you can select the feed template.</source>
        <target>Buradan bir akış kalıbı seçebilirsiniz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.protected.0">
        <source>Protect module</source>
        <target>Modül korunsun</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.protected.1">
        <source>Show the module to certain member groups only.</source>
        <target>Modülün yalnızca belirli grup üyelerine görüntülenmesini sağlar.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.groups.0">
        <source>Allowed member groups</source>
        <target>İzin verilen üye grupları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.groups.1">
        <source>These groups will be able to see the module.</source>
        <target>Bu gruplar modülü görebilir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.cssID.0">
        <source>CSS ID/class</source>
        <target>CSS kimliği/sınıfı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.cssID.1">
        <source>Here you can set an ID and one or more classes.</source>
        <target>Buradan bir kimlik ve bir ya da birkaç sınıf ayarlayabilirsiniz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.disableCaptcha.0">
        <source>Disable spam protection</source>
        <target>Spam koruması etkisizleştirilsin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.disableCaptcha.1">
        <source>Here you can disable the spam protection (not recommended).</source>
        <target>Buradan spam korumasını etkisizleştirebilirsiniz (önerilmez).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_groups.0">
        <source>Member groups</source>
        <target>Üye grupları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_groups.1">
        <source>Here you can assign the member to one or more groups.</source>
        <target>Buradan üyeyi bir ya da birkaç gruba atayabilirsiniz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_allowLogin.0">
        <source>Allow login</source>
        <target>Oturum açabilsin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_allowLogin.1">
        <source>Allow the new member to log into the front end.</source>
        <target>Bu seçenek etkinleştirildiğinde, yeni üye ön yüzde oturum açabilir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_skipName.0">
        <source>Skip username</source>
        <target>Kullanıcı adı istenmesin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_skipName.1">
        <source>Do not require the username to request a new password.</source>
        <target>Bu seçenek etkinleştirildiğinde, yeni parola isteği yapılırken kullanıcı adı istenmez.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_close.0">
        <source>Mode</source>
        <target>Kip</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_close.1">
        <source>Here you can define how to handle the deletion.</source>
        <target>Buradan silme işleminin nasıl yapılacağını tanımlayabilirsiniz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_deleteDir.0">
        <source>Delete home directory</source>
        <target>Giriş klasörü silinsin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_deleteDir.1">
        <source>Delete the home directory when the account is deleted.</source>
        <target>Bu seçenek etkinleştirildiğinde, hesap silindiğinde giriş klasörü de silinir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_assignDir.0">
        <source>Create a home directory</source>
        <target>Bir giriş klasörü oluştur</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_assignDir.1">
        <source>Create a home directory from the registered username.</source>
        <target>Kayıtlı kullanıcı adı ile bir giriş klasörü oluşturur.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_homeDir.0">
        <source>Home directory path</source>
        <target>Giriş klasörü yolu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_homeDir.1">
        <source>Please select the parent folder from the files directory.</source>
        <target>Lütfen files klasörü içinden üst klasörü seçin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_activate.0">
        <source>Send activation e-mail</source>
        <target>Etkinleştirme e-postası gönder</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_activate.1">
        <source>Send an activation e-mail to the registered e-mail address.</source>
        <target>Kaydedilmiş e-posta adresine bir etkinlentirme e-postası gönderir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_jumpTo.0">
        <source>Confirmation page</source>
        <target>Doğrulama sayfası</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_jumpTo.1">
        <source>Please choose the page to which members will be redirected after the request has been completed.</source>
        <target>Lütfen üyelerin istek tamamlandıktan sonra yönlendirilecekleri sayfayı seçin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_text.0">
        <source>Activation message</source>
        <target>Etkinleştirme iletisi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_text.1">
        <source>You can use the wildcards &lt;em&gt;##domain##&lt;/em&gt; (domain name), &lt;em&gt;##link##&lt;/em&gt; (activation link) and any input field (e.g. &lt;em&gt;##lastname##&lt;/em&gt;).</source>
        <target>İçerikte &lt;em&gt;##domain##&lt;/em&gt; (etki alanı adı), &lt;em&gt;##link##&lt;/em&gt; (etkinleştirme bağlantısı) ve diğer giriş alanlarının (&lt;em&gt;##lastname##&lt;/em&gt; gibi) kodlarını kullanabilirsiniz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_password.0">
        <source>Password message</source>
        <target>Parola iletisi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_password.1">
        <source>You can use the wildcards &lt;em&gt;##domain##&lt;/em&gt; (domain name), &lt;em&gt;##link##&lt;/em&gt; (activation link) and any member property (e.g. &lt;em&gt;##lastname##&lt;/em&gt;).</source>
        <target>İçerikte &lt;em&gt;##domain##&lt;/em&gt; (etki alanı adı), &lt;em&gt;##link##&lt;/em&gt; (etkinleştirme bağlantısı) ve diğer üye özelliklerinin (&lt;em&gt;##lastname##&lt;/em&gt; gibi) kodlarını kullanabilirsiniz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.data.0">
        <source>Template data</source>
        <target>Kalıp verileri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.data.1">
        <source>These values are available as &lt;code&gt;$this-&gt;data&lt;/code&gt; in the template.</source>
        <target>Bu veriler kalıpta &lt;code&gt;$this-&gt;data&lt;/code&gt; şeklinde kullanılabilir.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rootPageDependentModules.0">
        <source>Modules</source>
        <target>Modüller</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rootPageDependentModules.1">
        <source>Please select a module for every website root page.</source>
        <target>Lütfen her site kök sayfası için bir modül seçin.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rootPageDependentModulesBlankOptionLabel">
        <source>Choose module for &quot;%s&quot; [%s]</source>
        <target>&quot;%s&quot; [%s] için bir modül seçin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.title_legend">
        <source>Title and type</source>
        <target>Başlık ve tür</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.label_legend">
        <source>Label</source>
        <target>Etiket</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.nav_legend">
        <source>Navigation settings</source>
        <target>Gezinme ayarları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reference_legend">
        <source>Reference page</source>
        <target>Referans sayfası</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.redirect_legend">
        <source>Redirect settings</source>
        <target>Yönlendirme ayarları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.template_legend">
        <source>Template settings</source>
        <target>Kalıp ayarları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.image_legend">
        <source>Image settings</source>
        <target>Görsel ayarları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.config_legend">
        <source>Module configuration</source>
        <target>Modül yapılandırması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.include_legend">
        <source>Include settings</source>
        <target>Katma ayarları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.source_legend">
        <source>Source</source>
        <target>Kaynak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.html_legend">
        <source>Text/HTML</source>
        <target>Metin/HTML</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.protected_legend">
        <source>Access protection</source>
        <target>Erişim koruması</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.expert_legend">
        <source>Expert settings</source>
        <target>Uzman ayarları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.email_legend">
        <source>E-mail settings</source>
        <target>E-posta ayarları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.account_legend">
        <source>Account settings</source>
        <target>Hesap ayarları</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.emailText.0">
        <source>Your registration on %s</source>
        <target>%s üzerinde açtığınız hesap</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.emailText.1">
        <source>Thank you for your registration on ##domain##.

Click here to complete your registration and to activate your account:

##link##

The confirmation link is valid for 24 hours.

If you did not request an account, please ignore this e-mail.
</source>
        <target>##domain## sitesinde hesap açtığınız için teşekkürler.

Hesabınızı doğrulayarak etkinleştirmek için şuraya tıklayın:

##link##

Doğrulama bağlantısı 24 saat süreyle kullanılabilir.

Böyle bir hesap açmadıysanız bu e-postayı yok sayabilirsiniz.
</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.passwordText.0">
        <source>Your password request on %s</source>
        <target>%s için parola isteğiniz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.passwordText.1">
        <source>You have requested a new password for ##domain##.

Click here to set the new password:

##link##

If you did not request this e-mail, please contact the website administrator.
</source>
        <target>##domain## sitesindeki hesabınız için yeni bir parola isteğinde bulundunuz.

Yeni parolayı ayarlamak için şuraya tıklayın:

##link##

Böyle bir istekte bulunmadıysanız, lütfen site yöneticisi ile görüşün.
</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.internal">
        <source>Internal file</source>
        <target>İç dosya</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.external">
        <source>External URL</source>
        <target>Dış adres</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.close_deactivate">
        <source>Deactivate account</source>
        <target>Hesabı etkisizleştir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.close_delete">
        <source>Irrevocably delete account</source>
        <target>Hesabı geri alınamayacak şekilde sil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.new.0">
        <source>New</source>
        <target>Yeni</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.new.1">
        <source>Create a new module</source>
        <target>Yeni bir modül ekle</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.show">
        <source>Show the details of module ID %s</source>
        <target>%s kimlikli modülün ayrıntılarını görüntüle</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.edit">
        <source>Edit module ID %s</source>
        <target>%s kimlikli modülü düzenle</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.copy">
        <source>Duplicate module ID %s</source>
        <target>%s kimlikli modülü kopyala</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.cut">
        <source>Move module ID %s</source>
        <target>%s kimlikli modülü taşı</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.delete">
        <source>Delete module ID %s</source>
        <target>%s kimlikli modülü sil</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>