<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="contao/languages/en/tl_image_size.php" source-language="en" target-language="it">
    <body>
      <trans-unit id="tl_image_size.name.0">
        <source>Name</source>
        <target>Nome</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.name.1">
        <source>Please enter the image size name.</source>
        <target>Inserire il nome delle dimensioni immagine</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.width.0">
        <source>Width</source>
        <target>Larghezza</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.width.1">
        <source>Here you can enter the width in pixels.</source>
        <target>Qui è possibile inserire la larghezza in pixel.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.height.0">
        <source>Height</source>
        <target>Altezza</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.height.1">
        <source>Here you can enter the height in pixels.</source>
        <target>Qui è possibile inserire l'altezza in pixel.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.resizeMode.0">
        <source>Resize mode</source>
        <target>Modalità resize</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.resizeMode.1">
        <source>Only applicable if width and height are specified.</source>
        <target>Questa opzione viene applicata solo se sono specificati larghezza ed altezza.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.zoom.0">
        <source>Zoom</source>
        <target>Zoom</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.zoom.1">
        <source>0 = the whole image is visible, 100 = only the important part of the image is visible.</source>
        <target>0 = l'intera immagine è visibile, 100 = solo la parte importante di questa immagine è visibile.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.sizes.0">
        <source>Sizes attribute</source>
        <target>Dimensioni attributi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.sizes.1">
        <source>Here you can define the intended layout width of the image, the actual size should be defined via CSS. Example: &lt;em&gt;(max-width: 600px) 100vw, 50vw&lt;/em&gt;.</source>
        <target>Qui puoi definire la larghezza di layout dell'immagine, la dimensione effettiva dovrebbe essere definita tramite CSS. Esempio: &lt;em&gt;(max-width: 600px) 100vw, 50vw&lt;/em&gt;.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.densities.0">
        <source>Pixel densities/scale factors</source>
        <target>Densità in pixel / fattori di scala</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.densities.1">
        <source>Here you can define the pixel densities (e.g. &lt;em&gt;1x, 1.5x, 2x&lt;/em&gt;) or width descriptors (e.g. &lt;em&gt;100w, 200w&lt;/em&gt;).</source>
        <target>In questo punto è possibile definire la densità in pixel (es. &lt;em&gt;1x, 1.5x, 2x&lt;/em&gt;) oppure definire le dimensioni (es. &lt;em&gt;100w,200w&lt;/em&gt;).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.cssClass.0">
        <source>CSS classes</source>
        <target>Classe CSS</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.cssClass.1">
        <source>The CSS classes will be added to the image tag.</source>
        <target>La classe CSS sarà applicata al tag immagine</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.formats.0">
        <source>Convert image formats</source>
        <target>Converti formati immagine</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.formats.1">
        <source>Here you can select which image formats shall be converted.</source>
        <target>Qui puoi selezionare quali formati di immagine devono essere convertiti.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.formatsNotSupported">
        <source>The following formats are not supported on your server: %s</source>
        <target>I seguenti formati non sono supportati sul tuo server: %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.preserveMetadata.0">
        <source>Preserve copyright metadata</source>
        <target>Conserva i metadati del copyright</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.preserveMetadata.1">
        <source>Preserve copyright-related metadata fields (EXIF, IPTC, XMP).</source>
        <target>Conserva i campi dei metadati relativi al copyright (EXIF, IPTC, XMP).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.preserveMetadataFields.0">
        <source>Metadata fields</source>
        <target>Campi di metadati</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.preserveMetadataFields.1">
        <source>Please select the metadata fields to preserve.</source>
        <target>Seleziona i campi dei metadati da conservare.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.skipIfDimensionsMatch.0">
        <source>Use original image if dimensions match</source>
        <target>Usa l'immagine originale se le dimensioni corrispondono</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.skipIfDimensionsMatch.1">
        <source>Note that no optimizations such as metadata stripping or JPEG compression will be applied in this case.</source>
        <target>Notare che in questo caso non verranno applicate ottimizzazioni come lo stripping dei metadati o la compressione JPEG.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.imageQuality.0">
        <source>Image quality</source>
        <target>Qualità immagine</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.imageQuality.1">
        <source>Here you can set the image compression quality between 0 (lowest quality) and 100 (highest quality). Leave blank to use the system default.</source>
        <target>Qui è possibile impostare la qualità di compressione dell'immagine tra 0 (qualità più bassa) e 100 (qualità più alta). Lascia vuoto per utilizzare l'impostazione predefinita del sistema.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.lazyLoading.0">
        <source>Enable lazy loading</source>
        <target>Abilita caricamento lazy loading</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.lazyLoading.1">
        <source>Defer loading the image until it is scrolled into the viewport.</source>
        <target>Rimanda il caricamento dell'immagine fino a quando non viene fatta scorrere nella finestra.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.tstamp.0">
        <source>Revision date</source>
        <target>Data revisione</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.tstamp.1">
        <source>Date and time of the latest revision</source>
        <target>Data e ora dell'ultima revisione</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.title_legend">
        <source>Image size settings</source>
        <target>Configurazione dimensione immagine</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.source_legend">
        <source>Image source settings</source>
        <target>Impostazioni della sorgente dell'immagine</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.loading_legend">
        <source>Loading options</source>
        <target>Opzioni di caricamento</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.metadata_legend">
        <source>Metadata settings</source>
        <target>Impostazioni dei metadati</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.expert_legend">
        <source>Expert settings</source>
        <target>Impostazioni avanzate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.proportional.0">
        <source>Proportional</source>
        <target>Proporzionale</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.proportional.1">
        <source>The longer side of the image is adjusted to the given dimensions and the image is resized proportionally.</source>
        <target>Il lato più lungo dell'immagine viene variato in base alle dimensioni indicate e l'immagine viene ridimensionata in modo proporzionale.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.box.0">
        <source>Fit the box</source>
        <target>Adatta alla finestra</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.box.1">
        <source>The image will be resized proportionally so that neither side exceeds any of the given dimensions. This is similar to the &lt;em&gt;contain&lt;/em&gt; value in CSS.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.crop.0">
        <source>Crop</source>
        <target>Ritaglia</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.crop.1">
        <source>The image will be resized to the exact dimensions given, cropping the image if necessary while preserving the important part if specified. This is similar to the &lt;em&gt;cover&lt;/em&gt; value in CSS.</source>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.preserveMetadataOptions.default">
        <source>Use default settings</source>
        <target>Utilizza le impostazioni predefinite</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.preserveMetadataOptions.overwrite">
        <source>Select custom metadata fields</source>
        <target>Seleziona campi di metadati personalizzati</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.preserveMetadataOptions.delete">
        <source>Remove all metadata fields</source>
        <target>Rimuovi tutti i campi di metadati</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.new.0">
        <source>New</source>
        <target>Nuovo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.new.1">
        <source>Create a new image size</source>
        <target>Crea una nuova dimensione immagine</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.show">
        <source>Show the details of image size ID %s</source>
        <target>Mostra i dettagli delle dimensioni immagine ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.edit">
        <source>Edit image size ID %s</source>
        <target>Modifica dimensioni immagine  ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.children">
        <source>Edit the media queries of image size ID %s</source>
        <target>Modifica la media queries dell'immagine ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.cut">
        <source>Move image size ID %s</source>
        <target>Muovi le dimensioni immagine ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.copy">
        <source>Duplicate image size ID %s</source>
        <target>Duplica le dimensioni immagine ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_image_size.delete">
        <source>Delete image size ID %s</source>
        <target>Elimina le dimensioni immagine ID %s</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>