<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="contao/languages/en/tl_layout.php" source-language="en" target-language="cs">
    <body>
      <trans-unit id="tl_layout.name.0">
        <source>Title</source>
        <target>Název</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.name.1">
        <source>Please enter the layout title.</source>
        <target>Zadejte prosím název vzhledu.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.fallback.0">
        <source>Default layout</source>
        <target>Výchozí vzhled</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.fallback.1">
        <source>Make the layout the default layout.</source>
        <target>Nastavit jako výchozí vzhled</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.rows.0">
        <source>Rows</source>
        <target>Záhlaví a zápatí</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.rows.1">
        <source>Please choose the number of rows.</source>
        <target>Zadejte prosím počet řádek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.1rw.0">
        <source>Main row only</source>
        <target>Jen hlavní řádek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.1rw.1">
        <source>Show only one row.</source>
        <target>Zobrazit jen jeden řádek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.2rwh.0">
        <source>Header and main row</source>
        <target>Záhlaví a hlavní řádek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.2rwh.1">
        <source>Show a header above the main row.</source>
        <target>Zobrazit záhlaví nad hlavním řádkem</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.2rwf.0">
        <source>Main row and footer</source>
        <target>Hlavní řádek a zápatí</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.2rwf.1">
        <source>Show a footer below the main row.</source>
        <target>Zobrazit zápatí pod hlavním řádkem</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.3rw.0">
        <source>Header, main row and footer</source>
        <target>Záhlaví, hlavní řádek a zápatí</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.3rw.1">
        <source>Show a header above and a footer below the main row.</source>
        <target>Zobrazit záhlaví nad a zápatí pod hlavním řádkem.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.headerHeight.0">
        <source>Header height</source>
        <target>Výška hlavičky</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.headerHeight.1">
        <source>Please enter the height of the page header.</source>
        <target>Zadejte prosím výšku hlavičky stránky.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.footerHeight.0">
        <source>Footer height</source>
        <target>Výška zápatí</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.footerHeight.1">
        <source>Please enter the height of the page footer.</source>
        <target>Zadejte prosím výšku zápatí stránky.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.cols.0">
        <source>Columns</source>
        <target>Nastavení sloupců</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.cols.1">
        <source>Please choose the number of columns.</source>
        <target>Zvolte prosím počet sloupečků.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.1cl.0">
        <source>Main column only</source>
        <target>Jen hlavní sloupeček</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.1cl.1">
        <source>Show only one column.</source>
        <target>zobrazí se jen jeden sloupečky.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.2cll.0">
        <source>Left and main column</source>
        <target>Levý a hlavní sloupeček.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.2cll.1">
        <source>Show two columns with the main column on the right side.</source>
        <target>zobrazí dva sloupečky - s hlavním na pravé straně.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.2clr.0">
        <source>Main and right column</source>
        <target>Hlavní a pravý sloupeček</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.2clr.1">
        <source>Show two columns with the main column on the left side.</source>
        <target>zobrazí dva sloupečky - s hlavním na levé straně.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.3cl.0">
        <source>Main, left and right column</source>
        <target>Hlavní, levý a pravý sloupec</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.3cl.1">
        <source>Show three columns with the main column in the middle.</source>
        <target>zobrazí tři sloupečky - s hlavním uprostřed.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.widthLeft.0">
        <source>Left column width</source>
        <target>Šířka levého sloupečku</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.widthLeft.1">
        <source>Please enter the width of the left column.</source>
        <target>Zadejte prosím šířku levého sloupečku.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.widthRight.0">
        <source>Right column width</source>
        <target>Šířka pravého sloupce</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.widthRight.1">
        <source>Please enter the width of the right column.</source>
        <target>Zadejte prosím šířku pravého sloupce.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.sections.0">
        <source>Custom layout sections</source>
        <target>Vlastní elementy</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.sections.1">
        <source>Here you can define custom layout sections.</source>
        <target>Zde můžete zadat vlastní oblasti vzhledu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.framework.0">
        <source>CSS framework</source>
        <target>Sestava CSS</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.framework.1">
        <source>Here you can activate the components of the Contao CSS framework.</source>
        <target>Zde můžete aktivovat komponenty sestavy CSS</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.layout.css.0">
        <source>Layout builder</source>
        <target>Editor vzhledu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.layout.css.1">
        <source>Generates a CSS layout based on the page layout settings. This component is required for the page layout generator to work!</source>
        <target>Vytvoří vzhled CSS na základě vybraného vzhledu u dané stránky. Tento komponent je nezbytný, aby mohl generátor vzhledu stránky fungovat.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.responsive.css.0">
        <source>Responsive layout</source>
        <target>Responzivní vzhled</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.responsive.css.1">
        <source>Adds a meta viewport tag to the page header and scales the CSS layout based on the device width.</source>
        <target>Přidá do záhlaví stránky údaje o chování pohledu a upraví obsah podle displaye daného zařízení. </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.grid.css.0">
        <source>12-column grid</source>
        <target>12sloupcová mřížka</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.grid.css.1">
        <source>Adds a responsive 12-column grid that is triggered by the CSS classes &quot;grid1&quot; to &quot;grid12&quot; and &quot;offset1&quot; to &quot;offset12&quot;.</source>
        <target>Přidá 12-ti řádkovou mřížku, která bude označena styly &quot;grid1&quot; až &quot;grid12&quot; a &quot;offset1&quot; až &quot;offset12&quot;. </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.reset.css.0">
        <source>CSS reset</source>
        <target>Vynulovat CSS</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.reset.css.1">
        <source>Removes the inconsistent default styling of HTML elements in different browsers.</source>
        <target>Odstraní nesoudržné výchozí styly HTML elementů v různých prohlížečích.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.form.css.0">
        <source>Basic forms</source>
        <target>Základní formuláře</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.form.css.1">
        <source>Adds basic form elements and buttons formatting.</source>
        <target>Přidat základní formulářové elementy a tlačítka pro úpravu. </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.icons.css.0">
        <source>Basic icons</source>
        <target>Základní ikony</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.icons.css.1">
        <source>Adds basic mime icons for downloads and enclosures.</source>
        <target>Přidat základní ikony pro stahování a přílohy.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.external.0">
        <source>External style sheets</source>
        <target>Externí kaskádovité styly</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.external.1">
        <source>Here you can add external CSS, SCSS or LESS files from the file system.</source>
        <target>Zde můžete přidat externí soubory kaskádovitých stylů CSS, SCSS nebo LESS z manažera souborů .</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.combineScripts.0">
        <source>Combine scripts</source>
        <target>Sloučit skripty</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.combineScripts.1">
        <source>Combine the .css and .js files (recommended).</source>
        <target>Sloučit soubory .css a .js (doporučeno).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.lightboxSize.0">
        <source>Lightbox image size</source>
        <target>Velikost obrázku v lightboxu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.lightboxSize.1">
        <source>Here you can select an image size for the images shown in the lightbox.</source>
        <target>Zde můžete vybrat velikost obrázku, které se zobrazuje v lightboxu.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.defaultImageDensities.0">
        <source>Default image pixel densities</source>
        <target>Výchozí hustota obrázkových bodů</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.defaultImageDensities.1">
        <source>Here you can define the default pixel densities, e.g. &lt;em&gt;1x, 1.5x, 2x&lt;/em&gt;.</source>
        <target>Zde můžete zadat výchozí hustotu obrázkových bodů, např. &lt;em&gt;1x, 1.5x, 2x&lt;/em&gt;.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.modules.0">
        <source>Included modules</source>
        <target>Připojené moduly</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.modules.1">
        <source>If JavaScript is disabled, make sure to save your changes before modifying the order.</source>
        <target>Máte-li vyplou Javu, ujistěte se, že jste veškeré úpravy uložili před úpravou této části.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.template.0">
        <source>Page template</source>
        <target>Šablona stránky</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.template.1">
        <source>Here you can select the page template.</source>
        <target>Zde můžete zvolit šablonu stránky.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.minifyMarkup.0">
        <source>Minify the markup</source>
        <target>Zkomprimovat markup</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.minifyMarkup.1">
        <source>Minify the HTML markup before it is sent to the browser.</source>
        <target>Zkomprimovat kód HTML, než se pošle do prohlížeče.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.cssClass.0">
        <source>Body class</source>
        <target>Třída pro &quot;body&quot;</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.cssClass.1">
        <source>Here you can add custom classes to the &amp;lt;body&amp;gt; tag.</source>
        <target>Sem můžete zadat vlastní třídu kaskádovitých stylů pro &amp;lt;body&amp;gt;</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.viewport.0">
        <source>Viewport tag</source>
        <target>Tag zorného pole</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.viewport.1">
        <source>Here you can set a custom viewport tag.</source>
        <target>Sem můžete zadat vlastní tag zorného pole.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.titleTag.0">
        <source>Title tag</source>
        <target>Hlavní tag</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.titleTag.1">
        <source>Here you can overwrite the title tag.</source>
        <target>Zde můžete přepsat výchozí štítek názvu.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.onload.0">
        <source>Body onload</source>
        <target>Body onload</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.onload.1">
        <source>Here you can add a body &lt;em&gt;onload&lt;/em&gt; attribute.</source>
        <target>Sem můžete zadat k &lt;em&gt;body&lt;/em&gt; vlastnost &lt;em&gt;onload&lt;/em&gt;.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.head.0">
        <source>Additional &amp;lt;head&amp;gt; tags</source>
        <target>Dodatečné údaje pro</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.head.1">
        <source>Here you can add individual tags to the &amp;lt;head&amp;gt; section of the page.</source>
        <target>Sem můžete přidat vlastní tagy k záhlaví stránky &amp;lt;head&amp;gt; Vaší stránky.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.addJQuery.0">
        <source>Include jQuery</source>
        <target>Zahrnout jQuery</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.addJQuery.1">
        <source>Include the jQuery library in the layout.</source>
        <target>Zahrnout knihovnu jQuery do vzhledu.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.jquery.0">
        <source>jQuery templates</source>
        <target>Předlohy jQuery</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.jquery.1">
        <source>Here you can select one or more jQuery templates.</source>
        <target>Zde můžete vybrat jednu nebo více předloh jQuery.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.addMooTools.0">
        <source>Include MooTools</source>
        <target>Zahrnout MooTools</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.addMooTools.1">
        <source>Include the MooTools library in the layout.</source>
        <target>Zahrnout knihovnu MooTools do vzhledu.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.mootools.0">
        <source>MooTools templates</source>
        <target>Předlohy MooTools</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.mootools.1">
        <source>Here you can select one or more MooTools templates.</source>
        <target>Zde můžete vybrat jeden nebo více předloh MooTools.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.scripts.0">
        <source>JavaScript templates</source>
        <target>Předlohy JavyScriptu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.scripts.1">
        <source>Here you can select one or more JavaScript templates.</source>
        <target>Zde můžete vybrat jedno nebo více knihoven JavaScriptu.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.analytics.0">
        <source>Analytics templates</source>
        <target>Předlohy analýz</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.analytics.1">
        <source>Here you can select one or more analytics templates.</source>
        <target>Zde můžete vybrat jednu nebo více analýzových předloh.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.externalJs.0">
        <source>External JavaScripts</source>
        <target>Externí JavaScripty</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.externalJs.1">
        <source>Here you can add external JS files from the file system.</source>
        <target>Zde můžete přidat soubory JS ze správce souborů.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.script.0">
        <source>Custom JavaScript code</source>
        <target>Vlastní kód JavaScriptu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.script.1">
        <source>The JavaScript code which will be inserted at the bottom of the page.</source>
        <target>Kód JavyScriptu, který bude vložen na konci stránky.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.static.0">
        <source>Static layout</source>
        <target>Statický vzhled</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.static.1">
        <source>Create a static layout with a fixed width and alignment.</source>
        <target>Vytvoří statický vzhled s pevnou šírkou a umístěním.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.width.0">
        <source>Overall width</source>
        <target>Celková šíře</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.width.1">
        <source>The overall width will be applied to the wrapper element.</source>
        <target>Hodnota celkové šíře bude přidělena elementu &quot;wrapper&quot;.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.align.0">
        <source>Alignment</source>
        <target>Uspořádání</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.align.1">
        <source>Please select the alignment of the page.</source>
        <target>Zvolte prosím uspořádání stránky.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.title_legend">
        <source>Title</source>
        <target>Název</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.header_legend">
        <source>Rows</source>
        <target>Záhlaví a zápatí</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.column_legend">
        <source>Columns</source>
        <target>Nastavení sloupců</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.sections_legend">
        <source>Custom sections</source>
        <target>Vlastní prvky rozvržení stránky</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.image_legend">
        <source>Image sizes</source>
        <target>Obrázkové rozměry</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.style_legend">
        <source>Style sheets</source>
        <target>Kaskádovité styly</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.feed_legend">
        <source>Feeds</source>
        <target>Kanály</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.modules_legend">
        <source>Front end modules</source>
        <target>Muduly frontendu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.expert_legend">
        <source>Expert settings</source>
        <target>Rozšířená nastavení</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.script_legend">
        <source>JavaScript</source>
        <target>JavaScript</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.static_legend">
        <source>Static layout</source>
        <target>Statický vzhled</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.jquery_legend">
        <source>jQuery</source>
        <target>jQuery</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.mootools_legend">
        <source>MooTools</source>
        <target>MooTools</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.html5">
        <source>HTML</source>
        <target>HTML</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.edit_styles">
        <source>Edit the style sheets</source>
        <target>Upravit kaskádové styly</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.edit_module">
        <source>Edit the module</source>
        <target>Upravit modul</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.analytics_google">
        <source>Google Analytics</source>
        <target>Google Analytics</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.analytics_matomo">
        <source>Matomo</source>
        <target>Matomo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.new.0">
        <source>New</source>
        <target>Nové</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.new.1">
        <source>Create a new page layout</source>
        <target>Vytvořit nový vzhled stránky</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.show">
        <source>Show the details of page layout ID %s</source>
        <target>Zobrazit podrobnosti ke vzhledu stránky ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.edit">
        <source>Edit page layout ID %s</source>
        <target>Upravit vzhled stránky ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.copy">
        <source>Duplicate page layout ID %s</source>
        <target>Duplikovat vzhled stránky ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.cut">
        <source>Move page layout ID %s</source>
        <target>Přesunout vzhled stránky ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_layout.delete">
        <source>Delete page layout ID %s</source>
        <target>Smazat vzhled stránky ID %s</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>