<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="contao/languages/en/tl_user_group.php" source-language="en" target-language="it">
    <body>
      <trans-unit id="tl_user_group.name.0">
        <source>Title</source>
        <target>Nome del modulo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user_group.name.1">
        <source>Please enter the group title.</source>
        <target>Inserisci il nome del gruppo.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user_group.alexf.0">
        <source>Allowed fields</source>
        <target>Campi abilitati</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user_group.alexf.1">
        <source>Here you can choose which fields will be editable.</source>
        <target>Diverse tabelle contengono campi che sono esclusi dalla modifica. Qui potete attivare i campi per il gruppo corrente. Tenete premuto il tasto [Ctrl] per selezionare più di una voce.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user_group.disable.0">
        <source>Deactivate</source>
        <target>Disattiva</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user_group.disable.1">
        <source>Temporarily disable the group.</source>
        <target>Se selezioni questa opzione, il gruppo corrente sarà disattivato. I permessi di un gruppo disattivato non possono essere ereditati da nessun membro del gruppo stesso.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user_group.start.0">
        <source>Activate on</source>
        <target>Attiva dal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user_group.start.1">
        <source>If you want to prevent the group from being active before a certain date/time, you can enter it here. Otherwise, leave the field blank.</source>
        <target>Se vuoi impedire che il gruppo sia attivo prima di una certa data/ora, puoi inserirlo qui. Altrimenti lascia il campo vuoto.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user_group.stop.0">
        <source>Deactivate on</source>
        <target>Disattiva dal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user_group.stop.1">
        <source>If you want to prevent the group from being active after a certain date/time, you can enter it here. Otherwise, leave the field blank.</source>
        <target>Se vuoi impedire che il gruppo sia attivo dopo una certa data/ora, puoi inserirlo qui. Altrimenti lascia il campo vuoto.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user_group.title_legend">
        <source>Title</source>
        <target>Nome del modulo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user_group.modules_legend">
        <source>Allowed modules</source>
        <target>Moduli abilitati</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user_group.elements_legend">
        <source>Allowed elements</source>
        <target>Elementi consentiti</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user_group.pagemounts_legend">
        <source>Pagemounts</source>
        <target>Punto di partenza struttura web</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user_group.filemounts_legend">
        <source>Filemounts</source>
        <target>Punto di partenza struttura file</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user_group.imageSizes_legend">
        <source>Image sizes</source>
        <target>Dimensioni immagine</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user_group.forms_legend">
        <source>Form permissions</source>
        <target>Permessi form</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user_group.amg_legend">
        <source>Allowed member groups</source>
        <target>Accesso gruppi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user_group.alexf_legend">
        <source>Allowed fields</source>
        <target>Campi abilitati</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user_group.account_legend">
        <source>Group settings</source>
        <target>Impostazioni di gruppo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user_group.new.0">
        <source>New</source>
        <target>Nuovo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user_group.new.1">
        <source>Create a new user group</source>
        <target>Crea un nuovo gruppo di utenti</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user_group.show">
        <source>Show the details of user group ID %s</source>
        <target>Visualizza i dettagli del gruppo utenti ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user_group.edit">
        <source>Edit user group ID %s</source>
        <target>Modifica l'utente del gruppo con ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user_group.copy">
        <source>Duplicate user group ID %s</source>
        <target>Duplica l'utente del gruppo con ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user_group.delete">
        <source>Delete user group ID %s</source>
        <target>Elimina l'utente del gruppo con ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user_group.toggle.0">
        <source>Activate/deactivate user group</source>
        <target>Attiva/disattiva gruppo utenti</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user_group.toggle.1">
        <source>Deactivate user group ID %s</source>
        <target>Disattiva gruppo utenti ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user_group.toggle.2">
        <source>Activate user group ID %s</source>
        <target>Attiva gruppo utenti ID %s</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>